Freelance translators » ஃபிரன்ச் - ஆங்கிலம் » பிற » ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள் » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Jenny Duthie Native in ஆங்கிலம்	Reading FC, Kyocera, laser printers, pharmaceuticals, autism, l'autisme, Asperger's syndrome, Down's syndrome, epilepsy, l'épilepsie, ...
142	Reuben Wright Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, Canadian, US)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
143	Matt Stewart Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	French to English translation, Polish to English translation, French to English translator, Polish to English translator, French translator, Polish translator, sport translator, football translator, CSR translator, marketing translator, ...
144	Adam Homsi Native in அரேபிக் , செக்	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
145	Irina Mestergazi Native in ருஷ்ஷியன் , இத்தாலியன்	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
146	Tatiana Hernandez Zaidan Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, clinical, pharmacy, pharmacology, pharmaceutical industry, research, ...
147	Basak Balkan Native in துர்கிஷ் , ஆங்கிலம்	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
148	Juan Carlos Escribano Native in ஆங்கிலம் (Variant: US) , ஸ்பேனிஷ் (Variant: Latin American)	Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
149	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in ஆங்கிலம் (Variants: Canadian, British, US) , ஃபிரன்ச் (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
150	Félicien Sirois Native in ஆங்கிலம்	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
151	John Eastham Native in ஆங்கிலம்	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
152	Dominique Anderson Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, British, New Zealand, UK)	French, Spanish, Medical, Localisation, Localization, Translator, Equestrian, Sport, Marketing, Business, ...
153	Priscilla Whitaker Native in ஆங்கிலம்	Translation, traduction, traducteur, translator, interprète, interpreter, français, anglais, French, English, ...
154	George Ferzoco Native in ஆங்கிலம் (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.])	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, வானூல் & வான்வெளி, ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், நிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்), ...
155	Craig Thomas Smith Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	french, english, trados, memoq, smartcat, memsource, jeu, jeux, vidéo, video, ...
156	Stephen McCann Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ்	Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
157	athena22 Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
158	Keith Jackson Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, Australian)	English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
159	Karen Lapprand Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, Canadian)	transcription, subtitles, translation, English to French, French to English, bilingual proofreading, French to English subtitle translator, English to French subtitle translator, French to English literary translator
160	Carol Gullidge Native in ஆங்கிலம்	Translation, accuracy, French, Spanish, English, Literature, literary translation, poetry, poems, captions, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,524,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.