Freelance translators » ஃபிரன்ச் - ஆங்கிலம் » பிற » பத்திரிகைத் துறை » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Kim Zehtabi Native in ஆங்கிலம் (Variants: UK, British)	French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
42	Isabel Peck Native in போர்சுகீஸ் , ஆங்கிலம்	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
43	Naomi Long Native in ஃபிரன்ச் (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) , ஆங்கிலம் (Variants: British, UK, US, Canadian)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
44	Paula McGowan Native in ஆங்கிலம்	software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
45	Phamanee Tougeron Native in தாய்	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
46	Arnaud Jacobs Native in டச் (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
47	Bazilio de Oliveira Pinto Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
48	M. Jandali Native in அரேபிக்	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
49	Cecilia Sousa Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
50	tastycomm Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
51	Assimina Vavoula Native in கிரீக்	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
52	Murielle Mimeault Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
53	Goran Dimitriev Native in மேஸிடோனியன் , ஆங்கிலம்	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
54	Moustafa Abouelkheir Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian) , ஆங்கிலம் (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
55	James Linares Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ்	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, மூலப்பொருள்கள் (ப்ளாஸ்டிக், மட்பாண்டப்பொருள்கள், முதலியன), கட்டுமானம் / கட்டிடப் பொறியியல்
56	Thierry Renon Native in ஃபிரன்ச்	Arrayஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்), இணையம், e-காமர்ஸ், கணினிகள்: மென்பொருள், கணினிகள்: வன்பொருள், ...
57	Patrick Hawran Native in ஃபிரன்ச் , ஆங்கிலம்	Arrayஉற்பத்தி, போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, தொலைத் தொடர்பியல், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், ...
58	Emilie Delcourt Native in ஆங்கிலம்	Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
59	John Lonergan Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
60	Andrew Chestnutt Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	traductor inglés, spanish, legal, financial, writing, spanish legal, spanish general, spanish-english, marketing, tourism, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,524,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.