Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » விஞ்ஞானம் » அச்சடித்தல் & வெளியீடு » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Can Aydemir Native in துர்கிஷ்	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
2	Mine Özünlü Native in துர்கிஷ்	Turkish, Localization, IT, Marketing, Technical Translation
3	TransGlobe Native in பல்கேரியன்	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
4	Hakan Kiyici Native in ஆங்கிலம் , துர்கிஷ்	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
5	Hakki Erdem Dincer Native in துர்கிஷ்	memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
6	alllocalized Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
7	Selda Doğan Native in துர்கிஷ்	SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
8	Adam Homsi Native in அரேபிக் , செக்	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9	Fatime Ballidag Native in துர்கிஷ்	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
10	Kevin Yang Native in சைய்னீஸ்	Arrayதொலைத் தொடர்பியல், கணினிகள் (பொது), சொலவடைகள் / மூதுரைகள் / முதுமொழிகள், வேளாண்மை, ...
11	Karahan Sisman Native in துர்கிஷ்	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
12	Adnan Özdemir Native in துர்கிஷ்	Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
13	onur ilter Native in துர்கிஷ் (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
14	K.K.Unal Native in துர்கிஷ்	turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
15	Filiz Ozcan Native in துர்கிஷ்	technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
16	Burcu Erdogan Native in துர்கிஷ்	academic research on cinema, cinema books, social sciences, marketing
17	Ceren Coşar Native in துர்கிஷ்	turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
18	H&G Ozcan Native in துர்கிஷ் (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
19	ahmed_saad Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
20	Idil Dundar Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, translation, editing, proofreading

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,512,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.