Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » விஞ்ஞானம் » கட்டிடக்கலை » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kourosh Abdi Native in குர்டிஷ் , பெர்ஷியன்	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
2	ATIL KAYHAN Native in துர்கிஷ்	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
3	James Dirgin Native in துர்கிஷ் , ஆங்கிலம் (Variant: US)	Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
4	Raffi Jamgocyan Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
5	Kagan Ocak Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
6	Adnan Özdemir Native in துர்கிஷ்	Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
7	onur ilter Native in துர்கிஷ் (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
8	T&I Portfolios Native in ஜெர்மன்	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9	Evren Madran Native in துர்கிஷ்	vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
10	Faiza Outalha Native in அரேபிக் (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , ஃபிரன்ச் (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
11	Fatma Guler Ozsahin Native in துர்கிஷ்	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
12	Adam Homsi Native in அரேபிக் , செக்	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13	Safak Pinar Yalcin Native in துர்கிஷ்	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
14	Uygar Kibar Native in துர்கிஷ்	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
15	Gulen Canol Tutuncu Native in துர்கிஷ்	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
16	Ekitai Native in ஹிந்தி , ஆங்கிலம்	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17	Gozdem Gurpinar Native in துர்கிஷ்	English, Turkish, technical translations, websites, medical translation, legal translations
18	Fatime Ballidag Native in துர்கிஷ்	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
19	Aydin Sanli Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, turkish translator, turkish marketing translator, turkish localization, turkish translation, turkish voice-over, turkish voice over
20	Senem Gülçe Özkütük Native in துர்கிஷ்	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,512,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.