Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » விஞ்ஞானம் » மருத்துவம்: உடல்நலம் பேணல் » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Abdullah Karaakın Native in துர்கிஷ் (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	english, turkish, english to turkish, turkish to english, EN-TR, TR-EN, TR, TUR, translator, translation, ...
82	Reza Ebrahimi Native in பெர்ஷியன்	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
83	Senem Eren Native in துர்கிஷ்	English to Turkish translator, English to Turkish medical translator, English to Turkish technical translator, English to Turkish subtitler, English to Turkish interpreter, English to Turkish translator experienced in business, English to Turkish translator automotive, English to Turkish certified translator, English to Turkish audit translator
84	Ahmed Shalabi Native in அரேபிக் (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , ஆங்கிலம் (Variant: Canadian)	English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
85	RAFET SALTIK Native in துர்கிஷ்	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
86	Priya Ponmalai Native in தமிழ் , மலயாளம்	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
87	Maria Cristina Asan Native in ரொமேனியன் , துர்கிஷ்	Romanian, Turkish, certified, legal, medical
88	Melda Perincek Native in துர்கிஷ்	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
89	mediko06 Native in துர்கிஷ்	turkish medical translator, english to turkish translator, english turkish translator, english turkish medical translator, turkish medical translation, certified medical translator, medical interpreter, tıbbi tercüme, tıbbi çeviri, medikal tercüme, ...
90	Sercin Basturk Native in துர்கிஷ்	turkish, translation, localization, proofreading, medical, pharmaceutical, chemical, biological, sdl, trados, ...
91	Adem Korkmaz Native in துர்கிஷ்	Turkish, technical, railway, rolling stock, telecommunications, mechanical, software, construction, engineering, conventional power plants, ...
92	Arzu Durukan Native in துர்கிஷ்	freelance translator, turkish translator, english to turkish, english to turkish translator, software translation, hardware translation, website translation, turkish medical translator, turkish pharmaceutical translation, cosmetics translation, ...
93	Nilgün Bayram (X) Native in துர்கிஷ்	technical, technology, engineering, civil, mechanical, environmental, electric, electronics, scientific, physics, ...
94	Muhammed Demir Native in துர்கிஷ்	Arrayகால்நடை / கால்நடைக்காப்பு, கணினிகள் (பொது), போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, தொலைத் தொடர்பியல், ...
95	Nizamettin Yigit Native in துர்கிஷ் (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot)	English-Turkish translator, Dutch-Turkish translator, Engels-Turks vertaler, en Nederlands-Turks vertaler, Turks redacteur, Turks Tolk, Turkish translator, Turkish Interpreter, Dutch Turkish translator, Dutch into Turkish, ...
96	lingonika ltd Native in போலிஷ் , ருஷ்ஷியன்	Array
97	Deniz YILDIZ Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France) , துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	french translator, turkish translator, fransızca çeviri, türkçe çeviri, medikal çeviri, IT translation, medical translation, technical translation, IT translation, mTPE, ...
98	betül asiye karpuzcu Native in துர்கிஷ்	Medical and Technical translation, Turkish (native) English, IFUs, academic papers, machine translation post-editing, pharmaceuticals, scientific article, peer-reviewed journal, transliteration, book chapters, ...
99	Mustafa Ecer Native in குர்டிஷ் (Variant: Kurmanji) , துர்கிஷ்	translator, interpreter, subtitler
100	Onur Topaloglu Native in துர்கிஷ்	law, finance, academic, educational papers

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,521,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.