Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » விஞ்ஞானம் » ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள் » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Jake Irwin Estrada Native in சைய்னீஸ் (Variants: Simplified, Traditional) , தாய் , தகலாக்	localization, translation, native, trados, experienced
62	Riza Cekirge Native in துர்கிஷ்	Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
63	Evren Serbest Native in துர்கிஷ்	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
64	Onur Koyunlu Native in துர்கிஷ்	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
65	Gulay Baran Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
66	Simden Pilon Native in ஆங்கிலம் , துர்கிஷ்	Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
67	Zeynep YESIN YALCIN Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
68	Elif Aybala Tunç Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, english to turkish translation, turkish proofreader, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
69	hfilik Native in துர்கிஷ்	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
70	Safak Pinar Yalcin Native in துர்கிஷ்	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
71	Recep Kurt Native in துர்கிஷ்	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
72	Jordan Eriksen Native in ஆங்கிலம் , நார்வேஜியன்	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
73	Bülent ATATANIR Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	Technik, Patent, Muttersprachler, Windenergieanlagen, RES, Automobiltechnik, Übersetzer-Team, Patentrecht, technische Übersetzung, Vier-Augen-Prinzip, ...
74	Doruk Yurdesin Native in துர்கிஷ் (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	Arrayதொலைத் தொடர்பியல், இணையம், e-காமர்ஸ், கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, அச்சடித்தல் & வெளியீடு, ...
75	Soner Cubukcu Native in துர்கிஷ்	English, Turkish, social sciences, academic writing, political science, politics, philosophy, management, business, finance, ...
76	I-T-LOCAL Native in ஆங்கிலம் (Variant: French) , ரொமேனியன்	medical translations
77	Basak Balkan Native in துர்கிஷ் , ஆங்கிலம்	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
78	Idil Dundar Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, translation, editing, proofreading
79	Gizem Yıldız Native in துர்கிஷ்	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
80	Jahan Atabay Native in துர்கிஷ் , டுர்க்மென்	technical, medical fields.

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,514,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.