Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » விஞ்ஞானம் » ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள் » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Klaus Petzel Native in ஆங்கிலம் (Variant: UK) , ஜெர்மன் (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
42	Korkut Isisag Native in துர்கிஷ் , ஆங்கிலம்	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, கட்டுமானம் / கட்டிடப் பொறியியல், வானூல் & வான்வெளி, சக்தி / மின் உற்பத்தி, ...
43	Aydin Sanli Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, turkish translator, turkish marketing translator, turkish localization, turkish translation, turkish voice-over, turkish voice over
44	Elif Gunay Native in துர்கிஷ்	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, அச்சடித்தல் & வெளியீடு, இணையம், e-காமர்ஸ், வானூல் & வான்வெளி, ...
45	Amr El-Sayed Native in அரேபிக் (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
46	Duygu Türer Native in துர்கிஷ்	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
47	Zeki Güler Native in துர்கிஷ்	Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
48	Faiza Outalha Native in அரேபிக் (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , ஃபிரன்ச் (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
49	Selda Doğan Native in துர்கிஷ்	SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
50	Arzu Birkan Beskardes Native in துர்கிஷ்	turkish, turkish translator, localization, native Turkish, advertising, marketing, business
51	Dagdelen Native in ஜெர்மன் , துர்கிஷ்	Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
52	Adam Homsi Native in அரேபிக் , செக்	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
53	Engin Gumus Native in துர்கிஷ் , ஆங்கிலம்	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
54	Sinan Pat Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
55	dennisocean Native in துர்கிஷ்	Turkish, English, native Turkish speaker, freelance translator, freelancer, translator, interpreter, mütercim tercüman, Turkey, tourism, ...
56	Ali Yucel Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
57	selin soyak Native in ஜெர்மன் , துர்கிஷ்	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
58	Erman BALKIN Native in துர்கிஷ்	translation, technical translation, automotive translation, automotive localization, technical localization, civil engineering, pharmaceutical translation, medical devices, medical, medical translation, ...
59	Arda Barişta Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	academic, subtitles, localization, economics, political economy, science, popular science, science books, articles, , ...
60	Cevdet Yilmaz Native in துர்கிஷ்	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,529,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.