Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » வாணிகம்/நிதித்துறை » கால்நடை / கால்நடைக்காப்பு » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tayfun Evyapan Native in துர்கிஷ்	english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
2	Aysegul Sec Native in துர்கிஷ்	Turkish, translator, En-Tur, translation, proofreading, editting, clinical trials, pharmacology, medical, SmPC, ...
3	Pruzgar Native in துர்கிஷ்	turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
4	1964 Native in துர்கிஷ்	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
5	Bulent Taylan Native in துர்கிஷ்	Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
6	FATİH ORUÇ Native in துர்கிஷ்	Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...
7	Can Aydemir Native in துர்கிஷ்	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
8	Ayse Duru Mergenci Native in துர்கிஷ்	biology, medicine, chemistry, environment, biochemistry, zoology, botany, clinical, clinical review, non-clinical review, ...
9	Fatma Guler Ozsahin Native in துர்கிஷ்	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
10	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Uygar Kibar Native in துர்கிஷ்	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
12	Mahmoud Salim Native in அரேபிக்	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
13	Mine Özünlü Native in துர்கிஷ்	Turkish, Localization, IT, Marketing, Technical Translation
14	GoTrans Native in ஆங்கிலம்	MT
15	Berk Ozen Native in துர்கிஷ்	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
16	Selcuk Akyuz Native in துர்கிஷ்	fashion, textile, beauty products, cosmetics, make-up, marketing, market research, advertising, public relations, manuals, ...
17	Koral Özgül Native in துர்கிஷ்	English, German, Software localization, Turkish, Trados, Studio, Translation, Proofreading, Biology, Zoology, ...
18	Burcin Bozdag Native in துர்கிஷ் (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	english, turkish, technical, translation, manuals, medical, legal, law, creative, transcreation, ...
19	Adem Korkmaz Native in துர்கிஷ்	Turkish, technical, railway, rolling stock, telecommunications, mechanical, software, construction, engineering, conventional power plants, ...
20	Muhammed Demir Native in துர்கிஷ்	Arrayகால்நடை / கால்நடைக்காப்பு, கணினிகள் (பொது), போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, தொலைத் தொடர்பியல், ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,514,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.