Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » கலை/இலக்கியம் » மின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல் » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Gary Raymond Bokobza Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ்	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
82	Taylan Durmus Native in துர்கிஷ்	london, turkish translator, turkish to english, english to turkish, translation, interpretation
83	Serdar Oncu Native in துர்கிஷ்	Turkish technical translator, Turkish technical freelance translator, Turkish freelance translator, Turkish medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish translation, Turkish technical translation, technical translator, Turkish engineer translator, ...
84	MehmetOztan (X) Native in துர்கிஷ்	Array
85	Reza Ebrahimi Native in பெர்ஷியன்	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
86	Safvan Beceren (X) Native in துர்கிஷ்	english, turkish, legal, law, decree, decision, literature, certificates, diplomas, licenses, ...
87	mustafaer Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul ) , ஆங்கிலம் (Variant: British)	Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...
88	Sarah S Howard Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translation, editing, proofreading, interpreting, freelancer, english to turkish translator in america, turkish to english in america, english to turkish translator in usa, ...
89	Ahmed Badawy Native in அரேபிக்	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
90	Koral Özgül Native in துர்கிஷ்	English, German, Software localization, Turkish, Trados, Studio, Translation, Proofreading, Biology, Zoology, ...
91	Adem Korkmaz Native in துர்கிஷ்	Turkish, technical, railway, rolling stock, telecommunications, mechanical, software, construction, engineering, conventional power plants, ...
92	Nurhayat KOKLU Native in துர்கிஷ்	Turkish to English, English to Turkish, Turkish Technical Translator, Medical Devices, Pharmaceuticals, Automotive, Office Machines, Ship, Sailing, Ship Construction, ...
93	Tolga Yılmaz Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	Array
94	Nizamettin Yigit Native in துர்கிஷ் (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot)	English-Turkish translator, Dutch-Turkish translator, Engels-Turks vertaler, en Nederlands-Turks vertaler, Turks redacteur, Turks Tolk, Turkish translator, Turkish Interpreter, Dutch Turkish translator, Dutch into Turkish, ...
95	Nilgün Bayram (X) Native in துர்கிஷ்	technical, technology, engineering, civil, mechanical, environmental, electric, electronics, scientific, physics, ...
96	Priya Ponmalai Native in தமிழ் , மலயாளம்	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
97	Bahadır Agas Native in துர்கிஷ்	turkish, translator, toronto, canada, experienced turkish translator, turkish translator, turkish linguist, turkish translation, turkish localization, software localization into turkish, ...
98	Emin Arı Native in துர்கிஷ்	software localization, web site localization, manual translation, Mechanical Engineering, Automotive, computer, IT, hardware, localization, proof reading, ...
99	Sarper Yaşar Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, US)	English to Turkish translation in engineering, psychology and general since 1990 along with study of college, engineering and Comp Sci.
100	esermet Native in துர்கிஷ்	Array

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,521,600???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.