Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » பிற » தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள் » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Luis DeGalocha Native in ஆங்கிலம் , போர்சுகீஸ்	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
142	Dayse Batista Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, ...
143	Henrique Mariotto Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
144	Luis Matias Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
145	Mariana Silva Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	translation, translator, MTPE, Portuguese translator, English into Portuguese translator, European Portuguese, Spanish into Portuguese translator, editing, proofreading, revision, ...
146	Luciano J Silva Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
147	Rafael Mantovani Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
148	Ana Rita Simões Native in போர்சுகீஸ்	Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
149	manfred wahl Native in ஜெர்மன் (Variant: Germany) , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
150	Hugo Bielfeldt Native in ஜெர்மன் , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
151	pbeijinho Native in போர்சுகீஸ்	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
152	Barbara Santos Native in போர்சுகீஸ்	Technik, técnica, technical, Softwarelokalisierung, localization, localização de software, Untertitelung, subtitling, legendagem, Tourismus, ...
153	André Fernandes Native in போர்சுகீஸ்	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
154	Ana Sofia Saldanha Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
155	Irene Valente Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Angolan)	Translation, Proofreading, Reliability, Efficiency, Experience
156	Edson Oliveira Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, Brazilian)	Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
157	João Araújo Native in போர்சுகீஸ் , ஸ்வீடிஷ்	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
158	Alexandre De Sena Viegas Native in போர்சுகீஸ்	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
159	Isabella Becker Native in போர்சுகீஸ்	Arrayமனித வளங்கள், நிர்வாகம், ஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, தத்துவம், ...
160	Elisabete Costa Native in ஜெர்மன் (Variant: Germany) , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,518,800???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.