Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » பிற » புதைபொருள் ஆராய்ச்சி » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Thiago Assumpção Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
3	Jorge Nunes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
4	Miguel Guerreiro Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
5	Mariana Vieira Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
6	Teresa Lopes Native in போர்சுகீஸ்	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, கணினிகள்: மென்பொருள், கணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள், பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல், ...
7	Andrea Marcella Heringer Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
8	Lidia Oliveira Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
9	Sara Sousa Gomes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை
10	Sigrid Costa Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஜெர்மன் (Variants: Sütterlinschrift, Germany)	Construction, Farming, Machines, Hoisting, Systems, Metalurgy, Injection, Automobile, Industry, Logistics, ...
11	Margarida Ataide Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
12	Maria João Ivo Native in போர்சுகீஸ்	tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
13	Joana Frazão Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
14	Maikon Delgado Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
15	Pedro Sousa Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan)	português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
16	Fernanda Romero Native in போர்சுகீஸ்	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம்
17	Inês Passos Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Arrayஅச்சடித்தல் & வெளியீடு, ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, இணையம், e-காமர்ஸ், ...
18	Thais Janoti Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
19	Thiago Silva Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
20	Sabrina Sattnin Native in ஆங்கிலம் (Variant: British) , போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,518,800???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.