Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » பிற » தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள் » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Engelbert Sontheimer Native in ஜெர்மன் (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	Mechanical and electrical engineering
102	Anabela83 Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France) , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Arrayஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, சுற்றுலாத்துறை & பயணம்
103	Sigrid Costa Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஜெர்மன் (Variants: Sütterlinschrift, Germany)	Construction, Farming, Machines, Hoisting, Systems, Metalurgy, Injection, Automobile, Industry, Logistics, ...
104	Fernando Costa Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
105	Ana Maria Medeiros Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
106	José Albiran Albuquerque dos Santos Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
107	Miriam Martins Native in போர்சுகீஸ்	Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
108	Isabel Peck Native in போர்சுகீஸ் , ஆங்கிலம்	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
109	Hari Cavalcante Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Bilingual Translations, Multilingual Projects, Brazilian Market Expertise, Portuguese Localization, Professional Translator, Linguistic Expertise, Freelance Translator, Accurate Translations, Fast Delivery Translations, Client-Oriented Translation, ...
110	Rafa Lombardino Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம் (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
111	Davidson G O Fatima Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
112	Diana Pompa Morris Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense)	calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
113	Eric Dos Santos Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , இத்தாலியன்	Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
114	Veronica La Falce Native in ஜெர்மன் (Variant: Germany) , போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Free and sworn translation
115	Joana Neves Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
116	Eduardo Costa Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
117	Gustavo F. Dornellas Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, contracts, finance, marketing
118	Vítor Gonçalves Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
119	Hugo Barbosa Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
120	ahartje Native in ஜெர்மன் (Variant: Germany) , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,513,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.