Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » கலை/இலக்கியம் » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	Tathiana Abreu Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
602	Dayana Hashim Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, British) , போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	english, portuguese, portuguese to english, english to portuguese, brazilian portuguese, social sciences, humanities, academic translations, journalism, journalistic translations, ...
603	Patricia Lyra Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, English to Portuguese, English into Portuguese, Portuguese Translator, tradução, tradutor, software localization, website, web site, ...
604	Roshni Sahgal Native in ஆங்கிலம் , ஹிந்தி , மராத்தி	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
605	Ricardo da Silva Feres Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Arrayகலை/இலக்கியம்
606	Concetta Cuppari Native in இத்தாலியன் , போர்சுகீஸ்	portuguese, italian, french, spanish, english, aerospace, mechanical, technology, financial, legal, ...
607	Theodhora Blushi (X) Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
608	Mateus Marques Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம்	experienced, translator, interpreter, Portuguese, English, translation, transcreation, localization, interpretation, aviation, ...
609	Laura Zuniga Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Arrayஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், கவிதை & இலக்கியம்
610	Othelo Sabbag Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Arrayசொலவடைகள் / மூதுரைகள் / முதுமொழிகள், வட்டார மொழி, ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், மொழியியல், ...
611	Lucas Pestana Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Arrayமொழியியல், நாட்டுப்புற இலக்கியம்
612	Patricia Machado Native in போர்சுகீஸ்	English into Portuguese, Portuguese into English, Spanish into Portuguese, Spanish into English
613	Carolina Figueiredo Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
614	Marina Trombin Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	subtitling, cinema, film, tv, marketing, business, advertising, IT, games, journalism, ...
615	Andre S. M. Pires Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
616	Inês Martins Ferreira Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
617	Cintia Nishio Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, marketing, advertising, beauty, fashion, arts, literature, localisation, ...
618	Paulo Moreira Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
619	Daniel Santa Rosa Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, Editor, Proofreader, Portuguese, English, Spanish
620	Livia Rosas Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, finance, international law, sustainability, social corporate responsibility, journalism, social media, entertainment, translation, subtitling, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,518,700???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.