Freelance translators » ஆங்கிலம் - பெங்காலி » மருத்துவம் » கணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in ஆங்கிலம்	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	SUJATA GUPTA Native in ஹிந்தி , பெங்காலி	Sujata Gupta, for Best Hindi, Bengali, Bhojpuri & Bihari Translation.
3	Ali Ansar Native in பெங்காலி (Variant: Bangladeshi) , சில்ஹேத்தி	English-Bengali Translator, Bengali-English Translator, English-Sylheti Translator, Sylheti-English Translator, English-Bengali Interpreter, Bengali-English Interpreter, English-Sylheti Interpreter, Sylheti-English Interpreter, Native Bengali speaker, Native Sylheti speaker, ...
4	Md. Masud Hossain Native in பெங்காலி (Variants: Indian, Bangladeshi) , சில்ஹேத்தி	English, Bengali, Bangla, Sylheti, localization, application, app, apps, translation, transcription, ...
5	alllocalized Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
6	Basudeb Kumar Paul Native in பெங்காலி (Variant: Bangladeshi)	Translator, English to Bengali, Bengali to English, English to Bangla, Bangla to English, Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator Bangladesh, Bangla Translation Bangladesh, Bangla Translator Bangladesh, Freelance Bengali Translation Bangladesh, ...
7	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Somnath Dey Native in பெங்காலி (Variants: Bangladeshi, Indian) , ஹிந்தி (Variant: Indian)	Bengali, Hindi, English, Spanish, Assamese, Nepali, Punjabi, Bodo, Medical, Informed, ...
9	Debjani Sarkar Native in பெங்காலி (Variants: Indian, Bangladeshi) , ஆங்கிலம்	Software Localization, Website Localization, Medical (Clinical Trial, Patient Information Booklet, Instrumets and Eqipments), Legal, Marketing, Finance, Business, Law, ...
10	Mahmoud Salim Native in அரேபிக்	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
11	Roy Chaudhuri Native in பெங்காலி	Bengali, freelance, unicode, trados, conversion, movies, Sylheti, tageditor, SDL, workbench, ...
12	Muhammad Ahsan Habib Native in பெங்காலி	Bengali translator, Bangla translator, Bengali linguist, Bengali subtitler, CAT tools, localisation, software, translation, editing, subtitling, ...
13	Ammar Shaikh Native in ஹிந்தி (Variant: Indian) , உருது	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
14	BristolTEc Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15	Kickwords Limited Native in ஆங்கிலம்	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
16	LinguaVox Native in ஸ்பேனிஷ் , ஃபிரன்ச்	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
17	mohammadabdu Native in பெங்காலி (Variant: Bangladeshi)	Banking, Websites, Education, Certificate, Deeds, Contract, Legal, insurance
18	Nitin Goyal Native in ஹிந்தி , பன்ஜாபி	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
19	Priya Ponmalai Native in தமிழ் , மலயாளம்	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
20	Amit Arora Native in ஹிந்தி	Trados, MemoQ, Hindi, InDesign, software, loclization

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,516,400???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.