Freelance translators » ஆங்கிலம் - அரேபிக் » சமூகவியல் » பத்திரிகைத் துறை » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Najd Alba Native in அரேபிக் (Variant: Saudi )	Arrayகணினிகள் (பொது), போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, பொறியியல் (பொது), ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், ...
142	Mariana Yousif Native in அரேபிக்	Arabic, law, finance, business, political science, international development, NGO, legal, communication, Arabic translation, ...
143	Sofyan barhomeh Native in அரேபிக்	Arabic to English Translation, English to Arabic Translation, Translation Quality Assessment, Law Translation, Information Technology, Human Resources, Contracts, Business, Finance, Website Translation, ...
144	Randa Farhat Native in அரேபிக் (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arabic, English, Modern Standard Arabic, MSA, Classical Arabic, Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Post-editing, ...
145	Soufiane Belhaj Native in அரேபிக் , ஃபிரன்ச்	Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
146	zi_neb Native in அரேபிக் , ஃபிரன்ச்	Array
147	Lubna Abdelhaleem Native in அரேபிக்	legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,
148	Ossama Mohammed Native in அரேபிக்	ENGLISH<>ARABIC FREELANCE TRANSLATOR/SUBTITLER/PROOFREADER
149	Ahmed Lamine Native in அரேபிக்	English, arabic, french
150	samah A. fattah Native in அரேபிக்	English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
151	setia Native in அரேபிக் (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , பெர்ஷியன்	Arrayமின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல், சக்தி / மின் உற்பத்தி, பொறியியல் (பொது), பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல், ...
152	Touria Benlafqih Native in அரேபிக் (Variants: Algerian, Moroccan, Syrian, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan)	translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...
153	Yahia Zeghoudi Native in அரேபிக் (Variants: Moroccan, Algerian)	English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
154	Faiçal Marzouq Native in அரேபிக்	Arrayநில அளவியல், கணினிகள்: மென்பொருள், மின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல், இணையம், e-காமர்ஸ், ...
155	Diana Gobran Native in அரேபிக்	Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
156	Asmaa El-Shafei Native in அரேபிக் (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English, Arabic, Translation, Transcription, Proofreading
157	Layla Ali Native in அரேபிக்	Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation
158	Asmaa Fawzy Native in அரேபிக் , ஆங்கிலம்	user manuals, technical translation, technology, website, copy writing, localization, software, medical, legal, oil, ...
159	marzouk Fou'ad Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	translation, interpretation, freelance, interpreter, translator, instructor, instruction, quality, proofreading, proofreader, ...
160	Tushar Deep Native in ஆங்கிலம் , ஹிந்தி	Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,527,700???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.