Freelance translators » ஆங்கிலம் - அரேபிக் » சமூகவியல் » ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bolajoko Olugbile Native in யோருபா	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
2	Kamal Idkaidek Native in கிரீக் (Variants: Modern, Cypriot) , அரேபிக் (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
3	Sara Abdel Qawy Native in அரேபிக்	Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
4	Mohamad Inaam Altaba Native in அரேபிக்	Arabic, engineering, computers, technology, software, localization, educational, scientific
5	Hussein Salem Native in அரேபிக் , ஆங்கிலம்	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
6	Mansour Hamdi Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian) , ஆங்கிலம்	Arrayகணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள், சக்தி / மின் உற்பத்தி, பொறியியல் (பொது), பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல், ...
7	Peter Wissa Native in அரேபிக் (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , ஆங்கிலம் (Variants: British, US)	Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
8	Sarah Hamed Native in அரேபிக்	Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
9	4localize Native in அரேபிக் , ஆங்கிலம்	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
10	Ahmad Maher Sandouk Native in அரேபிக்	Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
11	Syllabia Native in ஆங்கிலம்	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12	BristolTEc Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13	Ahmed Darwish Native in அரேபிக்	loclaization, translation, spanish, english, arabic, DTP, arabe, espñol, indesign, Illustrator, ...
14	Abd Alrahman Almidani Native in அரேபிக் (Variants: Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian)	arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
15	Abdelhalim Zeid Native in அரேபிக் (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
16	einass kandil Native in அரேபிக் , ஆங்கிலம்	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
17	Zahraa Omar Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	English, Arabic translator, Egyptian DTP, DTP specialist, Arabic transcriber, Indesign DTP, DTP Indesign, English Arabic translation, expert translation, Arabic lingo, ...
18	CCJK .com Native in சைய்னீஸ்	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
19	Fatima Nunez Native in ஸ்பேனிஷ்	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
20	Amr Hemdan Native in அரேபிக்	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,527,700???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.