Freelance translators » ஆங்கிலம் - அரேபிக் » சமூகவியல் » பத்திரிகைத் துறை » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Abdulrahman Alali Native in அரேபிக்	Arabic, English, Conference Interpreting, simultaneous translation, consecutive translation, Istanbul, Turkey, Middle East, localization, financial, ...
122	Mohammed Lafi Native in அரேபிக்	Arabic, literature, history, trade, commerce, international relations, politics, law, UN, humanities, ...
123	Hagar Shaaban Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	Arabic translator, Arabic linguist, subtitling, subtitler, English Arabic translator, subtitler, English to Arabic movie translation, video translation,
124	Omran Hasan Native in அரேபிக்	Array
125	Shady Koura Native in அரேபிக்	English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist
126	Arabian Knights Native in அரேபிக் , ஆங்கிலம்	Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
127	Amgad Native in அரேபிக்	Arabic Editor, checker, quick response, Children's books, manuals, legal and UN bodies, literature, religions
128	Manar Magdy Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	Arrayகணினிகள் (பொது)
129	Salwa Awaad Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
130	Sam Berner (X) Native in அரேபிக் (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese, Sudanese, Standard-Arabian (MSA)) , ஆங்கிலம் (Variants: British, Australian, US)	Array
131	Atik EL FATHI Native in அரேபிக் (Variant: Moroccan)	Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
132	Ahmed Shalabi Native in அரேபிக் (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , ஆங்கிலம் (Variant: Canadian)	English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
133	Taha Shoeb Native in ஆங்கிலம் , உருது	Arabic, Urdu, Professional, Translator, Law, Legal, Religion, Journalism, English, Best, ...
134	Mohamed Chikha Native in அரேபிக் , ஃபிரன்ச்	Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
135	Abdelrahman Nabil, M. A. Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	German to Arabic translator, Arabic to German translator, English to Arabic translator, software localization, app localization, website localization, automotive, legal, financial, medical, ...
136	Laila Ramadan Native in அரேபிக் (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , ஆங்கிலம்	Arabic, legal, general, hotels, marketing, audio, translation, transcription
137	yasir omer Native in அரேபிக்	Arrayதொலைத் தொடர்பியல், ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, கணினிகள் (பொது), ...
138	Alaa Adel Native in அரேபிக்	Translator, Translation, Media, Journalism, Research
139	Mohammad J. Native in அரேபிக் (Variants: Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, UAE, Lebanese, Syrian, Egyptian)	English, Arabic, Specialist, Translation, Translator, Editor, Writer, Proofreader, Localizer, Transcriber, ...
140	Waad Khalid Native in அரேபிக்	Translation, subtitling, proofreading, editing

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,529,800???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.