Tools' manuals, 16,000 words, MTPE Job posted at: Mar 20, 2024 13:22 GMT (GMT: Mar 20, 2024 13:22) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: MT post-editing Languages: English to Latvian Job description: We have 7 tools manuals (such as precision drill grinder, angle grinder etc) machine-translated to Latvian and they need to be edited. The text is fairly simple and only about 20% of it is specific. If interested, please let us know and we'll send you the materials for you to be able to send us a quick price offer. Payment terms: 7 days from the invoice date. Service provider targeting (specified by job poster):  Preferred expertise: Tech/Engineering Required native language: Latvian Subject field: Engineering (general) Quoting deadline: Mar 22, 2024 00:00 GMT Delivery deadline: Mar 31, 2024 15:11 GMT Use special care when working corners, sharp edges etc. Avoid bouncing and snagging the accessory. Corners, sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback. About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: MT post-editing 
