This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

ஆங்கிலம் - ஸ்பேனிஷ் குமுக அறிவியல், குமுகவியல், ஒழுக்கவியல், முதலியன Translation Glossary

ஆங்கிலம் term ஸ்பேனிஷ் translation
Knowledge Management administración del conocimiento
knowledge-driven negocios orientados al conocimiento / negocios impulsados por el conocimiento
labels prejuicios (en contexto)
labor Empleo / sector del empleo o laboral
land economist, land economics economista de tierras, economía de tierras
land pooling and readjustment integración inmobiliaria y reajuste de tierras
larger culture (ver frase) cultura dominante
larger planning agendas programas de mayor envergadura
last-mile communities comunidades remotas / lejanas / distanciadas / de difícil acceso
lateral hiring transferencia
latino/a couples una pareja de latinos
Latino/as same-sex parents in California padres latinos(as) del mismo sexo en California
ld retener
lead a scoping visit encabezar una visita de inspección preliminar
leadership position modelo de liderazgo
Entered by: Alicia Orfalian
leading to ...y uno que... posiblemente resulte en una criatura / un niño...
leasehold property propiedad con sobre terreno arrendado
leather folk Gente del cuero
left-brain:Too many left-brain organization men spoil the pot Demasiadas mentes analíticas echaron a perder el pastel.
left-shifted orientado a la izquierda
legal casework trabajo de casos en materia jurídica
legislative legislación
Entered by: Valeria Verona
LESA (Limited English Speaking Ability) Capacidad Limitada para Hablar Inglés
less evidently aunque menos evidente / aunque considerado en menor grado, el género... / aunque no se exponga de fo
let alone anybody else in the world por no decir / y mucho menos en ninguna otra parte del mundo
Levantar un Acta de Vecindad make a property status report
leverage influencia
LGBTQ, Gender-variant, differently-abled people. no hterosexuales, variantes de género, personas con capacidades diferentes
Liberia Reconciliation Initiative Iniciativa de Reconciliación Liberiana
Entered by: Marcelo González
lies in the prospect se justifican/compensan en la posibilidad...
Entered by: Mariana Solanet
life coaching capacitación / entrenamiento / adiestramiento para la vida
life issues los problemas de la vida
Entered by: Magiari Diaz
life long hearing audición para toda la vida
Life on the road/Take to the road la vida en el camino / echarse al camino
life-cycle housing viviendas adaptables
life-long significance. un significado duradero / que dura toda la vida
Lift up history Exaltar la historia
lifting up the voice of ... dar cabida a la participación / opinión de ...
light smoker / heavy smoker fumador ocasional / fumador empedernido
like a wolf or dog showing submission by presenting its neck como un lobo o perro que demuestra sumisión al ofrecer su cuello
Entered by: Yaotl Altan
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • சொல் தேடுக
  • வேலைகள்
  • மன்றங்கள்
  • Multiple search