The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Inglese a Francese Energia/Produzione di energia Translation Glossary

Inglese term		Francese translation
energy procurement		approvisionnement énergétique (en énergie)

Equalizer board		circuit égaliseur	Marianne Germain
Entered by: Marianne Germain
Equipment footprints		encombrement au sol

equity production		production propre

ex- construction		construction anti-déflagrante

ex-e-relay		relais électronique en version antidéflagrante

exhausted		rejetait	Florence Bremond
Entered by: Florence Bremond
export meter		compteur de production

Export Threshold		seuil d'exportation

extended scope power plant		centrale électrique complète

exvoltage		Extension	Martine COTTARD
Entered by: Martine COTTARD
fail to close type		fermé par défaut

fan energy		l'énergie consommée par [pompes et] ventilateurs [dans tout le système]

fascia		face / façade	Perrine PETITJEAN
Entered by: Perrine PETITJEAN
FC driven motor		moteur à commande par convertisseur de fréquence

feed-in tariff		prix de rachat garanti

Feedback Electrical Energy		courant de retour

feeder monitor aggregation		regroupement de la surveillance des artères

ferro resonant transformer unit		stabilisateur de tension à ferrorésonnance

Fiber Cover Plate		couvre-joint en fibre

Fiber Deep Radium		FTTH Radium

field		{refroidissement par hydrogène} du circuit d'excitation {et du circuit magnétique du stator}

finger set		série de doigts de contacts

fire tuff red		câble d'alarme rouge blindé haute température Firetuf

fired oil shale		schiste bitumineux brûlé

firewater ailments		déterioration du reseau d'incendie

firewater grid		réseau d'incendie	Mariam Osmann
Entered by: Mariam Osmann
firing point (of a burner)		point d'allumage (d'un brûleur)

fixed-trip circuit-breaker		disjoncteur non réglable	Tony M
Entered by: Tony M
Flanged roof connections		raccords de toit à brides

Flash Box		la boîte Flash

flash carryover		dispositif de propagation d\'allumage

Flash Reprogramming		reprogrammation flash

flash suit		Combinaison anti-arc

Flashing boot		collerette/manchon d'étanchéité

Fleet-based approach		une approche de gestion en parcs

flicker		papillotement

flow battery		batterie en flux continu

FLOW RESISTANCE FORM FACTORS		facteurs de forme de résistance à l\'écoulement

Flow speed		débit

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

Italiano

Select a language

More languages...