Freelance translators » ロシア語 から 英語 » 法/特許 » IT(情報テクノロジー) » Page 1

Below is a list of ロシア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: IT(情報テクノロジー) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

335 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in オランダ語 Native in オランダ語, デンマーク語 Native in デンマーク語
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Gulaya Javadova
Gulaya Javadova
Native in アゼルバイジャン語 Native in アゼルバイジャン語
Arrayオートメ化&ロボット学, 輸送/運送/海運, 製造, コンピュータ(一般), ...
3
Victor Kalinkovitsky
Victor Kalinkovitsky
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語, ロシア語 Native in ロシア語
Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, ...
4
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in ヘブライ語 (Variant: Modern / Israeli) Native in ヘブライ語, ロシア語 (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in ロシア語
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
5
Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze
Native in グルジア語 Native in グルジア語
Tbilisi, Georgia, freelancer, translator, translation, language, Georgian, English, Russian, proofreading, ...
6
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
7
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan) Native in ロシア語
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
8
Yulia Khodyakova
Yulia Khodyakova
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Arrayコンピュータ: ハードウェア, インターネット、eコマース、電子商取引, 輸送/運送/海運, コンピュータ: ソフトウェア, ...
9
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
10
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
11
Eric Spreat
Eric Spreat
Native in 英語 Native in 英語
Russian, English, Native English, Translation, Proofreading, Legal Documentation, Video game localization, Contracts, Advertising, Economics, ...
12
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
13
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in カザフ語 
Array製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, テレコミュニケーション, ...
14
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ラトヴィア語 Native in ラトヴィア語
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
15
Alexander Kozhukhov
Alexander Kozhukhov
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, ...
16
Anna Philippova
Anna Philippova
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
BTL
17
boostrer
boostrer
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
18
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語, ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in ドイツ語
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
19
Oksana Kondakova
Oksana Kondakova
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
20
Susan McDonald
Susan McDonald
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
business translator, legal documents, social enterprise, financial documents, software skills, dance, arts, entertainment, tourism, scotland, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。