Freelance translators » ஜேபனீஸ் - ஆங்கிலம் » மருத்துவம் » போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Jonathan Brandt Native in ஆங்கிலம்	Arrayஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, வட்டார மொழி, நிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்), இசை, ...
102	Marika Tanoue Native in ஜேபனீஸ்	Arrayபெயர்கள் (தனிப்பெயர், நிறுவனம்), வட்டார மொழி, இசை, கவிதை & இலக்கியம், ...
103	Richard Hostetter Native in ஆங்கிலம்	Arrayசமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், சொலவடைகள் / மூதுரைகள் / முதுமொழிகள், வட்டார மொழி, ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், ...
104	Nicolas Carteron Native in ஜேபனீஸ்	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
105	Shin Nakajima Native in ஜேபனீஸ் (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
106	Oceaner Text Native in கொரியன்	Arrayஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், நிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்), ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், மருத்துவம்: நெஞ்சாய்வியல், ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,516,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.