Freelance translators » ஜேபனீஸ் - ஆங்கிலம் » மருத்துவம் » ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள் » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Hidetoshi kudo Native in ஜேபனீஸ்	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
122	Marina Torruella Bonsoms Native in கடாலன் , ஸ்பேனிஷ் (Variant: Standard-Spain)	Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
123	Oceaner Text Native in கொரியன்	Arrayஉற்பத்தி, கணினிகள் (பொது), போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், ...
124	Thomas Kim Native in கொரியன் , ஜேபனீஸ்	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
125	Bhawna Pahwa Native in ஹிந்தி (Variant: Indian) , Simple English , ஆங்கிலம் (Variants: Indian, US, UK)	English, Japanese, Software, Computers, Technology, Translation, Hindi, marketing, entertainment, business, ...
126	Jonathan Brandt Native in ஆங்கிலம்	Arrayஅச்சடித்தல் & வெளியீடு, போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, நிழற்படக்கலை/பொருட்படிமவாக்கம் (& வரைபடக் கலைகள்), ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், ...
127	Teresa Kwan Native in ஆங்கிலம்	SDH, Subtitling, Japanese, English, Spanish
128	Richard Hostetter Native in ஆங்கிலம்	Arrayசக்தி / மின் உற்பத்தி, ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, தொலைத் தொடர்பியல், ...
129	Quinn Hoang Native in வியட்னாமீஸ்	Arrayமருத்துவம்: நெஞ்சாய்வியல், ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், நில அளவியல், கணினி மென்பொருள் சேவை, ...
130	Renae Sweis Native in ஆங்கிலம்	Arrayஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள்
131	babel_fish010 Native in ஆங்கிலம்	Japanese, english, business, technology, computing
132	Oleg Golyubin Native in ருஷ்ஷியன்	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
133	Yola Zhao Native in சைய்னீஸ்	Arrayதன்னியக்கவாக்கம் & எந்திரியறிவியல், உற்பத்தி, தொலைத் தொடர்பியல், அணுக்கருப் பொறியியல்/அறிவியல், ...
134	WISSE Native in ஆங்கிலம் , ஜெர்மன்	Arrayதன்னியக்கவாக்கம் & எந்திரியறிவியல், உற்பத்தி, கணினிகள் (பொது), போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, ...
135	Justin Bingham Native in ஆங்கிலம்	japanese, english, manga, art, electrionic, entertainment, localization, subtitles, video editor, checker, ...
136	Li Woon Chen Native in ஆங்கிலம்	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள்
137	Alexandre Morelli Native in ஃபிரன்ச் , ஜெர்மன்	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
138	Bridgette Mitchell Native in ஆங்கிலம்	Japanese, games, education, media, technology, clothing, localization, subtitling, culture, Japanese to English translator, ...
139	Antonio Marin Atienza Native in ஸ்பேனிஷ்	portuguese, english, french, german, italian, spanish
140	Gaurav Gupta Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, Indian, US)	Japanese, computers, entertainment, media, novels, anime, manga, music, japanese to english

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,521,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.