Freelance translators » ஜேபனீஸ் - ஆங்கிலம் » மருத்துவம் » ஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elisa Gazzola Native in இத்தாலியன்	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2	ronsmith Native in போர்சுகீஸ்	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
3	Keita Beni Native in ஜேபனீஸ் (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese, English
4	tyamamur Native in ஜேபனீஸ்	Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
5	Becca Resnik Native in ஆங்கிலம் (Variants: US South, US)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
6	John Fry Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
7	Rossa Ó Muireartaigh Native in ஆங்கிலம்	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
8	Mika Kodama-Douglas Native in ஜேபனீஸ்	ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
9	Yoshi Otomo Native in ஜேபனீஸ்	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
10	kitarohoang Native in ஜேபனீஸ் , ஆங்கிலம்	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
11	Majdi Abualila Native in ஆங்கிலம் , ஜெர்மன்	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
12	Gary Wellman Native in ஆங்கிலம்	patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...
13	Facundo Pallero Native in ஸ்பேனிஷ் (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
14	Gyeongjin Choi Native in கொரியன்	games, cosmetic, tax law
15	Kaori Kawakami Native in ஜேபனீஸ்	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
16	Kentaro Nakajima Native in ஜேபனீஸ்	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
17	Mitsuyoshi Takeyama Native in ஜேபனீஸ்	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
18	chambre-claire Native in ஜேபனீஸ்	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
19	wordsystem Inc Native in ஆங்கிலம் (Variant: French)	Arrayகணினிகள் (பொது), கணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள், பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல், இயக்கெந்திரவியல் / எந்திரப்பொறியியல், ...
20	Don Elliott Native in ஆங்கிலம்	Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,600???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.