Freelance translators » ஜேபனீஸ் - ஆங்கிலம் » வாணிகச்சந்தை » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in தாய்	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
322	Nara Hwang (X) Native in ஜேபனீஸ் , வியட்னாமீஸ்	English, Japanese, Vietnamese, finance, banking, contract, technology, computers
323	Hanae Kaneko Native in ஜேபனீஸ் (Variant: Standard-Japan)	Arrayசுற்றுலாத்துறை & பயணம்
324	Akihiko Takeda Native in ஜேபனீஸ்	Japanese, automotive, robot, robotic, automation, manufacturing, process, production, quality, mass production, ...
325	Ken4translation Native in ஆங்கிலம் , ஜேபனீஸ்	Arrayசந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, சுற்றுலாத்துறை & பயணம்
326	Hideki Koshizuka Native in ஜேபனீஸ் (Variant: Standard-Japan) , ஆங்கிலம்	Japanese, English, social science, economics, politics, sociology, environment, academic writing, academic articles, medical, ...
327	Donte Frazier Native in ஆங்கிலம்	Arrayவிளம்பரம் / பொது தொடர்பு, திரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம்
328	Daniel Nye Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	Localization, transcreation, Japanese, English, Literature, Games, Science
329	John Paul Stoner Native in ஆங்கிலம் (Variants: Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand, Scottish)	Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
330	Quicoyia Chambers Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	Arrayவாணிகச்சந்தை
331	Katsushi Saito Native in ஜேபனீஸ்	Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
332	Walid Abdelhay Native in அரேபிக்	subtitles, voice-over, transcripts, englishe, french, arabic, russian, chinese, italian, videoes translation, ...
333	Fernando Castellanos Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Venezuelan, Canarian, Latin American, Mexican)	spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
334	knishimit Native in ஜேபனீஸ்	Arrayவிளம்பரம் / பொது தொடர்பு, சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி
335	Haruto Takashima Native in ஜேபனீஸ் (Variant: Standard-Japan)	japanese, investment, financial, business, Bloomberg, Reuters, CNN, The Economist, Wall Street Journal, USA Today, ...
336	KIYOSHI YAMASAKI Native in ஜேபனீஸ் (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese history, culture, customs, traditional values, religion, morals, social systems, etc
337	Masanori Fujimoto Native in ஜேபனீஸ்	Arrayவாணிகச்சந்தை
338	siva perugu Native in ஜெர்மன் , ஆங்கிலம்	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
339	Michael Newton Native in ஆங்கிலம்	legal, intellectual property, patent, infringement, drug, pharmaceutical, biotech, genetic engineering, biotech, clinical trials, ...
340	Rebecca Smith Native in ஆங்கிலம்	Arrayசில்லறை வியாபாரம், சுற்றுலாத்துறை & பயணம், சந்தைப்படுத்தல் / சந்தை ஆராய்ச்சி, இணையம், e-காமர்ஸ், ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,512,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.