Freelance translators » ஜேபனீஸ் - ஆங்கிலம் » வாணிகம்/நிதித்துறை » திரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம் » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Syllabia Native in ஆங்கிலம்	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
62	Anish Krishnamurthy Native in ஆங்கிலம்	Array
63	Carlis Hsu Native in ஆங்கிலம் , சைய்னீஸ் (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
64	Benjamin Wood Native in ஆங்கிலம்	anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...
65	Stephanos Choi Native in கொரியன்	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
66	Buyantsogt Chinbayar Native in மங்கோலியன் , ஆங்கிலம்	japanese, mongolian, english, technology, computers, gaming, localization, sports, e-leaning, legal, ...
67	Kumi.Okuma Native in ஜேபனீஸ் (Variant: Standard-Japan)	Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
68	Yoshi Otomo Native in ஜேபனீஸ்	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
69	Tri Noviantika Native in இன்தோனேஷியன் (Variant: Standard-Indonesia)	subtitling, japanese, indonesian, english, 日本語, 英語, インドネシア語, 日英翻訳, 日インドネシア, japanese to english, ...
70	Jack Lian Native in சைய்னீஸ் (Variants: Traditional, Simplified) , ஆங்கிலம்	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
71	Brittany WL. Native in ஆங்கிலம் (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
72	Glenn Patteson Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	Japanese, manufacturing, business, marketing, history
73	cinefil Native in ஜேபனீஸ்	Array
74	Robbie Jia Native in சைய்னீஸ்	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
75	Tiến Anh Lê Native in வியட்னாமீஸ் (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
76	Seojin Park Native in கொரியன்	Array
77	Takeshi MIYAHARA Native in ஜேபனீஸ் (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
78	Tomoko Kato Native in ஜேபனீஸ்	Array
79	Machiko Tanaka Native in ஜேபனீஸ் (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku)	Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
80	Akari Isotani Native in ஜேபனீஸ் , ஆங்கிலம்	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,514,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.