Freelance translators » ஜேபனீஸ் - ஆங்கிலம் » வாணிகம்/நிதித்துறை » திரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Younghee Bergounhoux Native in கொரியன் (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
2	Yukari H.W. Native in ஜேபனீஸ்	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
3	Takeshi MIYAHARA Native in ஜேபனீஸ் (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
4	celiacheung85 Native in சைய்னீஸ் , ஆங்கிலம்	chinese, general, business, legal, localization, technical
5	Locxpress translation Native in ஆங்கிலம்	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
6	GKKL Native in ஆங்கிலம்	Japanese, game, localization, automobile, automotive, car, truck, PR, public, relation, ...
7	Giovanni Borriello Native in இத்தாலியன்	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
8	Kit Yu (Mizuki) Wong Native in சைய்னீஸ் (Variant: Traditional)	Japanese, Traditional Chinese, English, translation, localization, proofreading, editor, Hong Kong, post-editing, MT, ...
9	Nataliia Swiss Native in ஆங்கிலம் , ருஷ்ஷியன்	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
10	wordsystem Inc Native in ஆங்கிலம் (Variant: French)	Array
11	Becca Resnik Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, US South)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
12	Samuel Berven Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	japanese, localization, localisation, translation, videogame, videogames, games, gaming, mobile, console, ...
13	Michael Blaskowsky Native in ஆங்கிலம்	Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
14	Jungho Jo Native in கொரியன்	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
15	Sharmila Naik Native in மராத்தி , ஆங்கிலம்	Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
16	Don Elliott Native in ஆங்கிலம்	Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
17	Sumedha Naik Native in ஆங்கிலம் , ஹிந்தி , மராத்தி	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
18	Shelley Gehret Sechler Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
19	Facundo Pallero Native in ஸ்பேனிஷ் (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
20	Daisuke Yamashita Native in ஜேபனீஸ் (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,521,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.