Freelance translators » இத்தாலியன் - ஆங்கிலம் » சமூகவியல் » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	heather watson Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	italian, italiano, traduzione, traduttore, inglese, madrelingua inglese, spanish, french, english UK, english US, ...
462	Priya Ponmalai Native in தமிழ் , மலயாளம்	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
463	Tomasz Gajewski Native in போலிஷ்	Arrayமனித வளங்கள், சுற்றுலாத்துறை & பயணம், மதம், நிர்வாகம், ...
464	Maja Kostović (X) Native in குரோயேஷியன்	English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
465	Ruby Spinou Native in கிரீக்	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
466	musella (PhD) Native in இத்தாலியன்	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
467	Stefania Cagnetti (X) Native in ஆங்கிலம் , இத்தாலியன்	Arrayமாந்தரியல், கட்டிடக்கலை, கலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, திரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம், ...
468	Anna Mori Native in இத்தாலியன்	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
469	Myriam Macrì Native in இத்தாலியன்	english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
470	Matt Sundakov (X) Native in ருஷ்ஷியன் , ஆங்கிலம்	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
471	Heidi Newby-Rose Native in ஆஃப்ரிகான்ஸ் , ஆங்கிலம்	Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
472	Jad Necker Native in ஆங்கிலம்	Arrayதிரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம், மருத்துவம்: உடல்நலம் பேணல், சர்வதேச நிறுவனம்/அபிவிருத்தி/கூட்டுறவு, அரசு / அரசியல், ...
473	Giuseppe ILISCO Native in ஆங்கிலம் (Variant: US)	American English, British English, French, Spanish, Italian, legal, international relations, theatre and arts, culture, documentaries, ...
474	Joanna Bleicher Native in ஆங்கிலம்	UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...
475	Matthew James Native in ஆங்கிலம்	French, English, Italian, business, arts, litterature, sports, food, wine.
476	Deborah LARRABEE Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, UK)	urgent, french, italian, spanish>>English; corporate and marketing communications; newspaper articles, museum communications, sponsorship support; cinema: screenplays, scenarios
477	Anna Phillips Native in ஆங்கிலம்	Arrayமனோதத்துவம், இசை, சர்வதேச நிறுவனம்/அபிவிருத்தி/கூட்டுறவு, மனித வளங்கள், ...
478	Tadhg Gleeson Native in ஆங்கிலம்	Italian, English, Music, Musical History, Music Theory, Culture, History, Football, Rugby, Sport, ...
479	Loreta Saddi Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, British) , போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
480	Zuzanna Gawron Native in போலிஷ் , ஸ்பேனிஷ் (Variant: Standard-Spain)	hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,512,600???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.