Freelance translators » இத்தாலியன் - ஆங்கிலம் » பிற » விளையாட்டுகள் / வீடியோ விளையாட்டுகள் / சூதாட்டம் / சூதாட்டக்களம் » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Federica Tosi Native in இத்தாலியன்	Array
162	Marco Chiacchiera Native in இத்தாலியன் (Variants: Standard-Italy, Piedmontese)	english, italian, spanish, french, technology, video, videogames, logistics, engineering, games, ...
163	Raphael Cherel Native in ஆங்கிலம்	french, italian, spanish, english, travel, tourism, sports, engineering, music, video games, ...
164	gauloise Native in ஆங்கிலம்	Array
165	Lucas Orsini Native in ஸ்பேனிஷ்	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
166	Claudia Moreno Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Mexican, Latin American)	Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
167	musella (PhD) Native in இத்தாலியன்	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
168	Claudia Maloney Native in இத்தாலியன்	Translation, English, Italian, tourism, travel, hospitality, cosmetics, beauty, CAT Tools, Trados, ...
169	Catherine Girard-Veilleux Native in ஃபிரன்ச் (Variant: Canadian) , ஆங்கிலம் (Variant: Canadian)	Array
170	Patricia Redlin (X) Native in ஆங்கிலம்	german, spanish, french, italian, translation, transcreation, literature, medical, healthcare, psychiatry, ...
171	Rachael Alexander Native in ஆங்கிலம்	Italian, English, italiano, inglese, law, legal, sworn translations, life sciences, energy, photovoltaic, ...
172	Nota Bene Team Native in போலிஷ் , உக்ரேனியன்	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
173	Caio Malhano Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, translation, subtitling, proofreading, marketing, journalism, games, literature, ...
174	Pasquale Oliva Native in இத்தாலியன்	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
175	Sara Mazzeschi Native in இத்தாலியன்	spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
176	Nordic Link AB Native in இத்தாலியன்	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
177	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in ஜெர்மன் , ஆங்கிலம்	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
178	Monica Paiano Native in இத்தாலியன் , ஆங்கிலம்	Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
179	lingonika ltd Native in போலிஷ் , ருஷ்ஷியன்	Array
180	Patricia Vega Cervino Native in ஸ்பேனிஷ்	English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,527,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.