Freelance translators » ஜெர்மன் - டச் » கலை/இலக்கியம் » வானூல் & வான்வெளி » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in ஆங்கிலம்	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
2	Elisabeth Van de Wiele Native in டச் (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
3	roeland Native in டச்	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, வானூல் & வான்வெளி, திரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம், அரசு / அரசியல், ...
4	Henk Peelen Native in டச்	polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
5	Christoph De Smet Native in ஃபிளமிஷ் , ஆங்கிலம்	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
6	siva perugu Native in ஜெர்மன் , ஆங்கிலம்	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
7	Bahaa ALHamss (X) Native in ஜெர்மன் , ஆங்கிலம்	computers, technology, software, localization
8	Mariah David (X) Native in ஜெர்மன்	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
9	Benjamin Devalkeneer Native in டச் (Variant: Flemish) , ஃபிளமிஷ் (Variant: Dutch)	Swedish, Danish, Norwegian, German, French, English
10	Michaël De Mil Native in டச் (Variant: Flemish)	Dutch German English sports paper education teaching
11	Evelien Snel Native in டச்	dutch, english, german, portuguese, computers, technology, software, websites, localization, teaching, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,523,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.