Freelance translators » ஃபிரன்ச் - ஆங்கிலம் » சமூகவியல் » தத்துவம் » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Giulia Onori Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, UK, US)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
222	njrobertson Native in ஆங்கிலம்	finance, bank, accountancy, treasury, legal, corporate, financial reporting, international standards, ISO, IFRS, ...
223	Anam Zafar Native in ஆங்கிலம் (Variants: British, UK)	french, arabic, politics, journalism, environment, renewable, international development, UN, literature
224	Catherine Moir Native in ஆங்கிலம்	Arrayகட்டிடக்கலை, கவிதை & இலக்கியம், மொழியியல்
225	Shiam Alshami Native in அரேபிக்	English, Arabic, source text analysis, translation, editing, proofreading, writing, social sciences, journalistic articles.
226	Gervais Chounna Native in ஃபிரன்ச் (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	Arrayஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், கவிதை & இலக்கியம், மொழியியல்
227	Isabelle Couturier Native in ஃபிரன்ச்	Arrayபெயர்கள் (தனிப்பெயர், நிறுவனம்), இசை, மொழியியல், ஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, ...
228	Veronika McLaren Native in ஜெர்மன் , ஆங்கிலம்	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
229	ross torres Native in ஆங்கிலம் (Variant: US) , ஸ்பேனிஷ் (Variant: Latin American)	spanish, español, inglés, english, literature, literatura, philosophy, business, marketing, technology, ...
230	vokian_inc Native in ஆங்கிலம்	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
231	Joseph Wilson Native in ஆங்கிலம்	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
232	James Membrez Native in ஆங்கிலம்	French to English, translation of scholarly works, translation of academic documents, translation, philosophy, sociology, history, political economy, anthropology, literary theory, ...
233	T.J. Lynch Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, Irish)	arts, culture, sport, website localisation, subtitling, transcription, copywriting, software localisation

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,524,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.