Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » விஞ்ஞானம் » தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள் » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jake Irwin Estrada Native in சைய்னீஸ் (Variants: Simplified, Traditional) , தாய் , தகலாக்	localization, translation, native, trados, experienced
42	Syllabia Native in ஆங்கிலம்	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
43	Mehmet Ocakoglu Native in துர்கிஷ்	Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
44	Zeynep YESIN YALCIN Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
45	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
46	Klaus Petzel Native in ஆங்கிலம் (Variant: UK) , ஜெர்மன் (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
47	Ahmet Filik Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, ...
48	H&G Ozcan Native in துர்கிஷ் (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
49	Salman Hossen Native in ஃபிரன்ச்	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
50	Tayfun Evyapan Native in துர்கிஷ்	english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
51	Filiz Ozcan Native in துர்கிஷ்	technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
52	Ali YANDIK Native in துர்கிஷ்	Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
53	Fatma Guler Ozsahin Native in துர்கிஷ்	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
54	Yusuf Sahin Native in துர்கிஷ்	english to turkish medical translator, turkish to english medical translator, trados 2014 user, sdl trados studio 2014 user, studio 2014 user, translator using studio 2014, translator using trados studio 2014, consumer electronics, software localization, pharmaceuticals, ...
55	ATIL KAYHAN Native in துர்கிஷ்	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
56	TransGlobe Native in பல்கேரியன்	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
57	Aydin Sanli Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, turkish translator, turkish marketing translator, turkish localization, turkish translation, turkish voice-over, turkish voice over
58	Adnan Özdemir Native in துர்கிஷ்	Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
59	Alpay CANTA Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
60	Gulay Baran Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,000???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.