Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » பிற » சுற்றுலாத்துறை & பயணம் » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Nezihe Başer Native in ஜெர்மன் , துர்கிஷ்	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
82	Fatma Guler Ozsahin Native in துர்கிஷ்	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
83	Güzide Arslaner Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
84	Salman Hossen Native in ஃபிரன்ச்	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
85	Filiz Ozcan Native in துர்கிஷ்	technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
86	Safak Pinar Yalcin Native in துர்கிஷ்	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
87	Aziz Kural Native in துர்கிஷ்	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
88	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
89	BristolTEc Native in ஆங்கிலம் , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
90	Hakan Kiyici Native in ஆங்கிலம் , துர்கிஷ்	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
91	Burcu Erdogan Native in துர்கிஷ்	academic research on cinema, cinema books, social sciences, marketing
92	Sami Atris (X) Native in ஜெர்மன்	Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
93	Oguzhan Özdemir Native in ஜெர்மன் , துர்கிஷ்	german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...
94	alexcarter Native in ஆங்கிலம் , துர்கிஷ்	turkish, finance, legal, business, fast and accurate, professional, expert
95	Sebla Küçük Native in துர்கிஷ்	translator, translation, turkish, english, french, medical, engineering, law, banking, banks, ...
96	Mustafa Azdural Native in துர்கிஷ்	Turkish, English, law, legal, pedagogy, MTPE, translation, review
97	Özgür Salman Native in துர்கிஷ்	cinema, sinema, movie, movies, tv, television, episode, episodes, dvd, show, ...
98	Salit Levi Native in ஹெப்ரூ	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
99	Mustafa Ecer Native in குர்டிஷ் (Variant: Kurmanji) , துர்கிஷ்	translator, interpreter, subtitler
100	Elif İrem Koç Native in துர்கிஷ்	EU, politics, economics, medical, marketing, creative, automotive, technical, literature, finance, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,900???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.