Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » பிற » சுற்றுலாத்துறை & பயணம் » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Cansu Ucar Garcia Lima Native in ஆங்கிலம் , துர்கிஷ்	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
62	Engin İlkiz Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
63	Kamil Erdem Ugurluol Native in துர்கிஷ்	English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
64	Omer Dasbilek Native in துர்கிஷ்	English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
65	Fatma Guler Ozsahin Native in துர்கிஷ்	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
66	Baran Keki Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish Translation, Turkish Translation, Turkish Translator, Turkish Sworn Translator, English to Turkish Legal Translation, Certified English to Turkish Translation, English to Turkish Localization, English to Turkish Technical Translation, American Translators Association, Certified Turkish Translator, ...
67	Zeki Güler Native in துர்கிஷ்	Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
68	alllocalized Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
69	Klaus Petzel Native in ஆங்கிலம் (Variant: UK) , ஜெர்மன் (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
70	Türkü Naz Altınay Native in துர்கிஷ் , ஆங்கிலம்	Turkish, English, Academic articles, Technical, Legal documents, art documents, documentaries, proofreading, interpreting, content writing, ...
71	Gulen Canol Tutuncu Native in துர்கிஷ்	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
72	Alişah Yardımcı Native in துர்கிஷ்	Arrayவானூல் & வான்வெளி, வான்வெளி / வான்போக்குவரத்து / விண்வெளி, வேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல், இயற்பியல், ...
73	Turdimurod Rakhmanov Native in உஸ்பெக் (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , கிர்கிஸ்	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
74	Cevdet Yilmaz Native in துர்கிஷ்	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
75	Nurettin Ceylan Native in துர்கிஷ்	technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
76	Recep Kurt Native in துர்கிஷ்	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
77	Adam Homsi Native in அரேபிக் , செக்	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
78	wordsystem Inc Native in ஆங்கிலம் (Variant: French)	Arrayகணினிகள் (பொது), கணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள், உற்பத்தி, தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், ...
79	Mine Karataş Native in துர்கிஷ் , ஃபிரன்ச்	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
80	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,900???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.