Freelance translators » ஆங்கிலம் - துர்கிஷ் » கலை/இலக்கியம் » கணினிகள்: மென்பொருள் » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Emel Kurt Native in துர்கிஷ்	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
22	Raffi Jamgocyan Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
23	Kevin Yang Native in சைய்னீஸ்	Array
24	Alex Denver Native in ஆங்கிலம்	Array
25	Cansu Ucar Garcia Lima Native in ஆங்கிலம் , துர்கிஷ்	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
26	Engin Gumus Native in துர்கிஷ் , ஆங்கிலம்	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
27	Duygu Türer Native in துர்கிஷ்	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
28	MURAT AKTAŞ Native in துர்கிஷ்	Array
29	Soner Cubukcu Native in துர்கிஷ்	English, Turkish, social sciences, academic writing, political science, politics, philosophy, management, business, finance, ...
30	Ahmet Filik Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, ...
31	Selen Bozkurt Demiray Native in துர்கிஷ்	turkish, english, translation, website, localization, it, technology, computing, computers, software, ...
32	Gulay Baran Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
33	midlocalize Native in அரேபிக்	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
34	Kickwords Limited Native in ஆங்கிலம்	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
35	ILKER GELIR Native in துர்கிஷ்	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
36	Idil Dundar Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, translation, editing, proofreading
37	Sinan Pat Native in துர்கிஷ் (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
38	ozver yilmaz Native in துர்கிஷ்	turkish, english, technical, computer, hardware, software, IT, information, telecommunication, mobile, ...
39	Recep Kurt Native in துர்கிஷ்	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
40	Jake Irwin Estrada Native in சைய்னீஸ் (Variants: Traditional, Simplified) , தாய் , தகலாக்	localization, translation, native, trados, experienced

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,516,500???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.