Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » பிற » மருத்துவம்: உடல்நலம் பேணல் » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Dalia Boulis Native in ஃபிரன்ச் , அரேபிக்	Arrayதானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், கப்பல்கள், படகோட்டம், கடல் சார்ந்த, மருத்துவம்: நெஞ்சாய்வியல், சட்டம்: வரிவிதித்தல் & சுங்கம், ...
202	Roy Kamp Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஜெர்மன் (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
203	Jefferson Azevedo Native in ஆங்கிலம் (Variant: US) , போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
204	Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம் (Variants: British, US, UK) , ஸ்பேனிஷ் (Variants: Argentine, Standard-Spain)	English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
205	Verena Pinheiro Native in போர்சுகீஸ்	Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
206	Ana Reis-Rogers Native in போர்சுகீஸ்	translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
207	Silmara Oliveira Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
208	Manuel Delgado Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	EMEA templates, medical translation, pharmaceutical, ivd, gmp, pharmacokinetics, pharmacodynamics, clinical, clinical study, trial, ...
209	Brigith Guimarães Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
210	Thiago Assumpção Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
211	Mariana Carmo Native in போர்சுகீஸ்	Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
212	Heloisa Ferreira Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	pharmacy, biochemistry/chemistry, veterinary, medical science, biology, patents, manuals, videogames, movies, music., ...
213	Nicola Labriola Native in இத்தாலியன்	Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
214	Liliana Lopez Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	Medical, psychology, physiotherapy, marketing, legal documents, e-books manuals, catalogues, commercial texts, art history, fashion, ...
215	Michela Ghislieri Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
216	Michelle Lebowe Native in ஆங்கிலம் (Variant: US) , போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, english, translations, legal documents, website, general, versions. voice over
217	Rui Domingues Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
218	Raquel Raggi Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, வேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல், கணினிகள்: மென்பொருள், மின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல், ...
219	Ines Cunha Jorge Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Angolan, European/Portugal)	meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social audit, ethical audit, ...
220	Beatriz Santiago Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Arrayஇணையம், e-காமர்ஸ், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், உலோகத் தொழிற்கலை / வார்ப்படம், ஜவுளி / துணிமணிகள் / நாகரிகம், ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,529,800???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.