Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » பிற » மருத்துவம்: உடல்நலம் பேணல் » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Andre Damasceno Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
142	Dalia Boulis Native in ஃபிரன்ச் , அரேபிக்	Arrayஅணுக்கருப் பொறியியல்/அறிவியல், கன்னெய் பொறியியல்/அறிவியல், இயற்பியல், தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், ...
143	Fernando Castro Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
144	Levindo Native in கிரியோல்ஸ் & பிட்கின்ஸ் (போர்சுகீஸை அடிப்படையாக கொண்ட மற்றவை) (Variant: Cape Verdean) , போர்சுகீஸ் (Variant: Cape Verdean)	Educação/pedagogia, Saúde, engenharia (civil, mecânica, informática geral), habitação, assistência social, transportes marítimos, contratos, ambiente, ...
145	Laís ZAMPOL Native in போர்சுகீஸ்	Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, ...
146	Elsa Trigo Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	IT, Software, Medical, Consumer Electronics, Portuguese
147	Glenda Kölbrant Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
148	Alexia Klein Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, medical, life sciences, pharmaceuticals, proofreading, editing
149	Isabel Peck Native in போர்சுகீஸ் , ஆங்கிலம்	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
150	Ana Sofia Correia Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Translation, Localisation, Localization, Review, Editing, Proofreading, Medical, Medicine, Pharmaceutical, Health, ...
151	Michele Bittencourt Native in போர்சுகீஸ்	translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
152	Hari Cavalcante Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Bilingual Translations, Multilingual Projects, Brazilian Market Expertise, Portuguese Localization, Professional Translator, Linguistic Expertise, Freelance Translator, Accurate Translations, Fast Delivery Translations, Client-Oriented Translation, ...
153	wordsystem Inc Native in ஆங்கிலம் (Variant: French)	Arrayகணினிகள் (பொது), சட்டம்: காப்புரிமைகள், வணிகச்சின்னங்கள், பதிப்புரிமை, கணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள், இயக்கெந்திரவியல் / எந்திரப்பொறியியல், ...
154	Nuno Lopes Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, British) , போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
155	Margarida Ataide Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
156	Jose Ruivo Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Software User Interface
157	cristina falcão Native in போர்சுகீஸ்	Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
158	Ana Paula Miyabara Zanini Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, German, Engineering, Tech/Engineering, Speech Therapy, Audiology, Medicine, Healthcare, Hearing Sciences, ...
159	Vasco Batalha Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
160	Manuel Delgado Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	EMEA templates, medical translation, pharmaceutical, ivd, gmp, pharmacokinetics, pharmacodynamics, clinical, clinical study, trial, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,527,700???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.