Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » பிற » பொது / உரையாடல் / வாழ்த்துக்கள் / கடிதங்கள் » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Fernanda Carrascosa Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, dutch, english, spanish, brazil, netherlands, medical, science, veterinary, animal health, ...
22	Hugo Barbosa Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
23	Angela Nery Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Array
24	Luciana Abrantes Native in போர்சுகீஸ்	Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
25	Felipe Bini Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
26	Sílvia Beck Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...
27	Spiridon Native in போர்சுகீஸ் , அரேபிக் , ஃபிரன்ச்	Aircraft Maintenance, Aviation General, Tech Support
28	Lissandra Xavier Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம்	portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
29	Michele Bittencourt Native in போர்சுகீஸ்	translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
30	Thiago Paz Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
31	Simone Verdi Fronza Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, marketing, e-commerce, engineering, agronomy, environment, localization, science, scientific, business, ...
32	Michael Lourenço Leite Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, german, deutsch, law, contract, technology, technical, literature, romance, short story, ...
33	Cibeli Hirsch Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஆங்கிலம்	Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
34	Rafael Mantovani Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
35	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
36	Príamo Jiménez Native in ஸ்பேனிஷ் (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain)	English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
37	Lynnea Hansen Native in ஆங்கிலம் , போர்சுகீஸ் (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal)	Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
38	Alasdair Fenton Native in ஆங்கிலம் , போர்சுகீஸ்	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
39	Isabel Lindner Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
40	Elizabeth Gomes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,518,800???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.