Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » பிற » Page 34

	Freelance translator native in	Specializes in
661	Rita Goncalves Native in போர்சுகீஸ்	software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...
662	Rafael Ribeiro Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, soccer, football, game, fifa, bachelors, letters, brazil, subtitling, subtitle, ...
663	Guilherme Silva Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, português, english, inglês, engineering, patents, patentes, clinical studies, games, pharmaceuticals, ...
664	Jurandi dos Reis Junior Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
665	VERLOW WOGLO JR	business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
666	Marcelo Weguelin Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Human Resources, Business, Finance, Marketing, Education, Medical, localization
667	Cátia Cassiano Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	aviation, airlines, tourism, travel, general translation, translation, certified translation
668	Gabriela Escalada Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, retail, marketing, communication
669	LauraQuev Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Portuguese, translation, subtitle
670	Lorena C. Dornelas Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
671	Stefferson Alcântara Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian translator, games, localization, business, tourism, marketing digital, logistics, medical, livestock, ...
672	Nina Balbi Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Arrayசரித்திரம், நிலைச்சொத்து, அரசு / அரசியல், சுற்றுலாத்துறை & பயணம், ...
673	Daniel Silva Native in போர்சுகீஸ்	English, Portuguese.
674	José Joaquim Lopes Filho Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, english, gaming localization specialist, translator, localization, software, games, subtitling, en-ptbr, ...
675	Luana Alves Native in போர்சுகீஸ்	Arrayமூலப்பொருள்கள் (ப்ளாஸ்டிக், மட்பாண்டப்பொருள்கள், முதலியன), விளையாட்டுகள் / வீடியோ விளையாட்டுகள் / சூதாட்டம் / சூதாட்டக்களம், நிலநூல், சூழல் & சூழ்நிலையியல், ...
676	Daniel Araújo Native in போர்சுகீஸ்	tradução, translation, português, portuguese, inglês, english, legendas, dubbing, technology, tecnologia, ...
677	Gisele Lindeman Native in போர்சுகீஸ்	Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
678	ana mf Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
679	Karin Kalicheski Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	English, French, Portuguese, Brazil, translation, transcreation, localization, literary, academic, proofreading, ...
680	RAQUEL CUNHA Native in ஆங்கிலம் , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	Arrayசொலவடைகள் / மூதுரைகள் / முதுமொழிகள், உணவு & பால்பண்ணை, வட்டார மொழி, திரையுலகம், திரைப்படம், தொலைகாட்சி, நாடகம், ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,513,300???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.