Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » வாணிகச்சந்தை » சுற்றுலாத்துறை & பயணம் » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Aida Alves Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
62	Mario Laima Native in போர்சுகீஸ் , ஆங்கிலம் , டேனிஷ் (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
63	Jose Gomes Native in போர்சுகீஸ்	Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
64	Natalia Balbi Amatto Native in போர்சுகீஸ்	brazilian portuguese, brazilian portuguese translation, brazilian portuguese translator, brazilian translator, brazilian linguist, brazilian, brazilian language, portuguese transcriptions, brazilian transcriptions
65	Ignacio C. Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
66	Emanuele de Paula Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, english, travel, aviation, hospitality, IT, marketing, logistics, cybersecurity, general, ...
67	Vivian Alves Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
68	Murillo Mathias Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
69	Liliane Ribas de Freitas (Tambasco) Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
70	expressisverbis Native in போர்சுகீஸ்	Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
71	Scantext Native in டேனிஷ் , ஸ்வீடிஷ்	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
72	Anastasiya Miranouskaya Native in ருஷ்ஷியன்	translation, interpreting, technical, russian, marketing, communication, law, medical, portuguese, english, ...
73	Sandra Gasalho Native in போர்சுகீஸ் , டச்	freelance translator portuguese spanish french dutch english
74	Lynnea Hansen Native in ஆங்கிலம் , போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian)	Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
75	Isabel Lindner Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
76	Ana Hagen Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal) , ஆங்கிலம்	Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
77	Nuno Duarte Native in போர்சுகீஸ்	portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
78	Isabel Kintschner Biondo Native in போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
79	Ana Maria Furlanetto Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, computer, IT, information technology, software, localization, business, health, marketing, market research, ...
80	Sara Jofre Native in போர்சுகீஸ்	Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,525,100???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.