Freelance translators » ஆங்கிலம் - போர்சுகீஸ் » கலை/இலக்கியம் » கணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள் » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Isabella Becker Native in போர்சுகீஸ்	Array
22	Lars Palmer Native in ஸ்வீடிஷ் (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
23	Cécile A.-C. Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian) , ஃபிரன்ச் (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
24	ronsmith Native in போர்சுகீஸ்	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
25	Hugo Barbosa Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
26	Daniela Peruto Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Technical freelance translator
27	Monica Rodrigues Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, software, transport, marketing, medical
28	Cristina Pereira Native in போர்சுகீஸ்	ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
29	Marcos Pinto Native in போர்சுகீஸ்	Web developing, graphic, programming, database, Flash, Action Script, multimedia, localization, localizing, interpreting, ...
30	Mariana Moreira Native in போர்சுகீஸ் (Variants: Brazilian, European/Portugal)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
31	Alberto Cartier Native in ஸ்பேனிஷ் (Variant: Standard-Spain) , போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
32	Nuno Lopes Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, British) , போர்சுகீஸ் (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
33	Susana Silva Native in போர்சுகீஸ் (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
34	Gisele Klein Native in போர்சுகீஸ்	Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
35	Carlos Labazuy Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	Array
36	David Alexandre Native in போர்சுகீஸ்	legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
37	Sonia Mendes Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
38	Rita Rocha Native in போர்சுகீஸ்	english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
39	Lucy Leite Native in போர்சுகீஸ் (Variant: Brazilian)	lucimeire vergilio leite, lucy leite traductora, lucy leite tradutora, SEO writer, SEO writing in Brazilian Portuguese, SEO translator, traductor SEO, tender, bids, sociologia, ...
40	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,527,700???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.