Freelance translators » ஆங்கிலம் - நார்வேஜியன் » பிற » இசை » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Monica Reigstad Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål)	Norwegian bokmål, journalism, copywriting, blog, travel, tourism, film, TV series, documentaries, American studies, ...
2	Johan Slåttavik Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål)	norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
3	Frank Ekeberg Native in நார்வேஜியன்	art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
4	Erik Dupont Native in டச்	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
5	Siri Marum Native in நார்வேஜியன்	English, Norwegian, translation, subtitles, proofreading, editing
6	Halvor Halvorsen Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål)	judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
7	Kickwords Limited Native in ஆங்கிலம்	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8	Ronny Nielsen Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål)	norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
9	Lars Johannessen Native in நார்வேஜியன்	Arrayகணினிகள் (பொது), ஐதி (தகவல் தொழில்நுட்பம்), தானியங்கிகள் / கார்கள் & லாரிகள், கணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள், ...
10	Fredrik Lingås Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål)	norwegian, english, translation, translator
11	Siri Torset Native in நார்வேஜியன்	Norwegian, English, Bulgarian, the arts, literature, song lyrics, social sciences, humanities, journalism, subtitling, ...
12	Anders Homme Native in நார்வேஜியன் , நார்வேஜியன்(போக்மால்)	norwegian, translator, translation, localiser, localizer, localisation, localization, proofreader, proofreading, reviewer, ...
13	Randi Berg Ferstad Native in நார்வேஜியன்	Norwegian, art/literature, social sciences, software
14	Ingunn Sognefest Native in நார்வேஜியன் (Variants: Bokmål, Nynorsk)	Arrayகணினிகள் (பொது), தொலைத் தொடர்பியல், அச்சடித்தல் & வெளியீடு, இணையம், e-காமர்ஸ், ...
15	Kjetil Holm Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål)	Native norwegian.
16	Ari Iskander Krohn Berle Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål) , ஆங்கிலம்	Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
17	Vidar Letho Native in நார்வேஜியன் (Variants: Bokmål, Nynorsk)	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை, அச்சடித்தல் & வெளியீடு, போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, இணையம், e-காமர்ஸ், ...
18	Torill Cabaret Native in நார்வேஜியன்	français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
19	Ann Garsed Native in ஆங்கிலம் (Variant: US) , நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål)	Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
20	Anniken Blomberg Native in நார்வேஜியன்	medicine, software, architecture, social sciences

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,000???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.