Freelance translators » ஆங்கிலம் - நார்வேஜியன் » பிற » ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள் » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Johan Slåttavik Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål)	norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
22	Ari Iskander Krohn Berle Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål) , ஆங்கிலம்	Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
23	Tanja Maehlum Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
24	Aprotranslation Native in ஸ்வீடிஷ் , நார்வேஜியன்	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
25	Andrea Trans Native in நார்வேஜியன் , ஆங்கிலம்	Arrayகணினிகள்: மென்பொருள், கணினிகள்: அமைப்புகள், வலைப்பின்னல்கள், மின்துகள் பொறியியல் / மின்பொறியியல், சக்தி / மின் உற்பத்தி, ...
26	anebjordal Native in நார்வேஜியன்	Arrayஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், வேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல், இணையம், e-காமர்ஸ்
27	Arve-Olav Solumsmo Native in ஆங்கிலம் , நார்வேஜியன்	industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
28	Vibeke Degn-P Native in நார்வேஜியன் , நார்வேஜியன்(போக்மால்)	Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
29	Frode Aleksandersen Native in நார்வேஜியன் , ஆங்கிலம்	internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
30	Øystein Kleven Native in நார்வேஜியன் (Variants: Nynorsk, Bokmål) , நார்வேஜியன்(போக்மால்)	norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
31	Frank Ekeberg Native in நார்வேஜியன்	art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
32	Jon Kittilsen Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål)	marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
33	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
34	Anders Homme Native in நார்வேஜியன் , நார்வேஜியன்(போக்மால்)	norwegian, translator, translation, localiser, localizer, localisation, localization, proofreader, proofreading, reviewer, ...
35	rogerB Native in நார்வேஜியன் (Variants: Nynorsk, Bokmål)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
36	Siri Torset Native in நார்வேஜியன்	Norwegian, English, Bulgarian, the arts, literature, song lyrics, social sciences, humanities, journalism, subtitling, ...
37	Erik Wallace Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål) , ஆங்கிலம் (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
38	Comunicare Srl Native in இத்தாலியன்	Arrayமருத்துவம்: நெஞ்சாய்வியல், தன்னியக்கவாக்கம் & எந்திரியறிவியல், வேதியல்; வேதியல்/வேதிப்பொறியியல், கணினிகள்: வன்பொருள், ...
39	Trude Kristin Bah Native in நார்வேஜியன் , நார்வேஜியன்(போக்மால்)	norwegian, swedish, computers, webdesign, graphic design, localization, IT, software, medical, knitting, ...
40	Marianne Dørumsgard Native in நார்வேஜியன்	pc, games, pc games, video games, localization, localisation, marketing, IT, software

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,500???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.