Freelance translators » ஆங்கிலம் - நார்வேஜியன் » வாணிகம்/நிதித்துறை » இயக்கெந்திரவியல் / எந்திரப்பொறியியல் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Majdi Abualila Native in ஆங்கிலம் , ஜெர்மன்	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
2	wordsystem Inc Native in ஆங்கிலம் (Variant: French)	Arrayமருத்துவம் (பொது), மருத்துவம்: பல்மருத்துவவியல், மருத்துவம்: உடல்நலம் பேணல், மருத்துவம்: மருந்துப்பொருள்கள், ...
3	Ole Andreas Blikken Native in நார்வேஜியன்	Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
4	Frode Aleksandersen Native in நார்வேஜியன் , ஆங்கிலம்	internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
5	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Siw Shauni Hauger Native in நார்வேஜியன்(போக்மால்)	Norwegian, English, translation, proofreading
7	Ari Iskander Krohn Berle Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål) , ஆங்கிலம்	Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
8	Frank Ekeberg Native in நார்வேஜியன்	art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
9	Andrea Trans Native in நார்வேஜியன் , ஆங்கிலம்	Arrayஒப்பனைப்பொருள்கள், அழகு, ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், மருத்துவம்: உடல்நலம் பேணல், மருத்துவம் (பொது), ...
10	Halvor Halvorsen Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål)	judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
11	T&I Portfolios Native in ஜெர்மன்	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
12	Alex Denver Native in ஆங்கிலம்	Arrayசமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், மருத்துவம்: மருந்துப்பொருள்கள், மருத்துவம்: உபகரணங்கள்
13	Unni Holtedahl Native in நார்வேஜியன்	french, english, norwegian, journalism, travel, flexible, reliable
14	Elin Johanne Hoel Native in நார்வேஜியன்(போக்மால்) , நார்வேஜியன் (Variants: Nynorsk, Bokmål)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
15	LingoConsult Native in பல்கேரியன்	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16	Syllabia Native in ஆங்கிலம்	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17	Erik Wallace Native in நார்வேஜியன் (Variant: Bokmål) , ஆங்கிலம் (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
18	Comunicare Srl Native in இத்தாலியன்	Arrayகட்டிடக்கலை, மருத்துவம்: நெஞ்சாய்வியல், சமையல் / அடுக்களைசார்ந்த இயல், ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள், ...
19	Nerissa Lowe Native in ஆங்கிலம் (Variants: US, British, Australian, New Zealand)	translator, interpreter, oversette, books, tekst, tourism, reise, letters, brev, skrive, ...
20	rogerB Native in நார்வேஜியன் (Variants: Nynorsk, Bokmål)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,529,200???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.