Freelance translators » ஆங்கிலம் - பெங்காலி » தொழில்நுட்பம்/பொறியியல் » ஊடகங்கள் / பன்னூடகங்கள் » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Md Abu Alam Native in பெங்காலி (Variant: Bangladeshi)	Translator, English to Bengali, Bengali to English, English to Bangla, Bangla to English, Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator Bangladesh, Bangla Translation Bangladesh, Bangla Translator Bangladesh, Freelance Bengali Translation Bangladesh, ...
2	Ali Ansar Native in பெங்காலி (Variant: Bangladeshi) , சில்ஹேத்தி	English-Bengali Translator, Bengali-English Translator, English-Sylheti Translator, Sylheti-English Translator, English-Bengali Interpreter, Bengali-English Interpreter, English-Sylheti Interpreter, Sylheti-English Interpreter, Native Bengali speaker, Native Sylheti speaker, ...
3	Adam Homsi Native in அரேபிக் , செக்	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
4	Santanu Ghosh Native in பெங்காலி (Variant: Indian)	translation, bengali, experienced translator, software, localization, Trados, MemoQ, Memsource, ATMS, , ...
5	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Sifat Noor Native in பெங்காலி (Variants: Indian, Rohingya, Bangladeshi)	Bengali translator, translator, proofreader, editor, Bengali localization, Bangla language, Chittagonian, Chittagong, Chattogram
7	Md Raju Ahmed Native in பெங்காலி (Variants: Bangladeshi, Indian)	Translator, English to Bengali, Bengali to English, English to Bangla, Bangla to English, Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator, Bangladesh Language, Bengali Language, Education, ...
8	Ammar Shaikh Native in ஹிந்தி (Variant: Indian) , உருது	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
9	Bayazid Boostami Native in பெங்காலி (Variants: Bangladeshi, Indian)	Translator, English to Bengali, Bengali to English, Bengali, Machine Translation Post-Editing, MTPE, Computers, Technology, Law, Translation, ...
10	Irene Jose Native in மலயாளம்	English to Malayalam, English to Hindi, English to Tamil, English to Kannada, English to Bengali, English to Punjabi, English to Gujarati, English to Kannada, Translation Subtitling, Timecoding, ...
11	JYOTIRMOY GOLDER Native in பெங்காலி (Variants: Bangladeshi, Indian)	English to Bangla Translation, Bangla to English Translation, Short Story Writing, Proofreading, Chemistry, Life Science.
12	Lutful Nitul Native in பெங்காலி (Variant: Bangladeshi) , ஆங்கிலம் , சில்ஹேத்தி	Translation, Interpretation, Transcription, Editing, Proofreading, Localization, Copy Writing, Voice Over
13	Ekitai Native in ஹிந்தி , ஆங்கிலம்	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14	Sugata Bhattacharya Native in ஆங்கிலம் (Variants: UK, US) , பெங்காலி (Variants: Bangladeshi, Indian)	Native Bengali Linguist
15	Arun Singh Native in பெங்காலி , குஜராத்தி , கன்னடா (கனரீஸ்) , அஸ்ஸாமீஸ்	Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Kashmiri, Konkani, Malayalam, Manipuri, Marathi, ...
16	Muhammad Ahsan Habib Native in பெங்காலி	Bengali translator, Bangla translator, Bengali linguist, Bengali subtitler, CAT tools, localisation, software, translation, editing, subtitling, ...
17	Sanjay Ray Native in பெங்காலி (Variants: Indian, Bangladeshi)	translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
18	Pallavi Mehta Native in குஜராத்தி , ஹிந்தி , ஆங்கிலம் , பெங்காலி	https://tridentlanguageservices.com/
19	Subhankar Chakrabarty Native in பெங்காலி	bengali, english to bengali, bengali translator, bangla, bengali translation, professional Bengali translation, bengali to english, hindi to bengali, bn-in, bn-bd, ...
20	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,515,900???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.