Freelance translators » அரேபிக் - ஆங்கிலம் » சமூகவியல் » சரித்திரம் » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Amany Saeed Native in அரேபிக்	Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
62	Mohamed Zidan Native in அரேபிக்	English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
63	AbaGh Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
64	Youssef Ahmed Native in அரேபிக்	Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
65	Ashraf Al Saad Native in அரேபிக்	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
66	ENRICO HONNORAT Native in இத்தாலியன் (Variant: Standard-Italy) , ஆங்கிலம் (Variants: US, British, South African, UK)	translator english italian arabic law general subjects
67	Hazem Zaki Native in அரேபிக் (Variants: Egyptian, Syrian)	Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
68	Dalia Boulis Native in ஃபிரன்ச் , அரேபிக்	Arrayபொறியியல் (பொது), பொறியியல்: தொழிற்பொறியியல், இணையம், e-காமர்ஸ், கணிதம் & புள்ளியியல், ...
69	Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
70	Nesrine Echroudi Native in அரேபிக் (Variants: Egyptian, Tunisian) , ஃபிரன்ச்	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
71	Marwa Shehata Native in அரேபிக்	English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
72	Susan Copeland Native in ஆங்கிலம் (Variant: British)	Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
73	Nancy Eweiss Native in அரேபிக் (Variant: Egyptian)	Arrayகன்னெய் பொறியியல்/அறிவியல், வானூல் & வான்வெளி, வேளாண்மை, போக்குவரத்து / இடம்பெயர்த்தல் / கப்பல் போக்குவரத்து, ...
74	Sherif Nabil Native in அரேபிக் , ஜெர்மன்	loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
75	Abdelhalim Zeid Native in அரேபிக் (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
76	Emad Taha Native in அரேபிக்	English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
77	Chris S-C Native in ஆங்கிலம்	Arrayகலை, கலைகள் & கைத்தொழில், ஓவியக்கலை
78	Ahmed Algelany Native in அரேபிக்	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
79	Yasser El Helw Native in அரேபிக் , ஆங்கிலம்	Arrayமருத்துவம்: நெஞ்சாய்வியல், ராணுவம் / பாதுகாப்பு, நில அளவியல்
80	Aso Mohamed Salah Native in குர்டிஷ் , அரேபிக் (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi)	Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...

உரைபெயர்ப்பாளர்கள் போலவே மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் ஒரு மொழியை இன்னொரு மொழியில் பெயர்ப்பதன் மூலம் பண்பாடுகளுக்கிடையே தொடர்பாடலை இயலுமாக்குவர். மொழிபெயர்ப்பாளர் பேச்சுச் சொற்களுக்கு மாற்றமாக எழுத்துச் சொற்களில் வேலை செய்வர்.

மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொன்றிற்கு எளிதாக சொல்லுக்குச் சொல் பெயர்ப்பதிலும் கூடுதலான வேலைகளை உடையதாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தாம் மொழிபெயர்க்கும் எப்பொருளையும், அதனுடன் தொடர்புள்ள மூல மொழியினதும் இலக்கு மொழியினதும் பண்பாடுகளையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

300,000???? ???????? ????? ????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ????????? ???????????? ProZ.com ???????????. ???????????????? ???????? ??????????????? ????????????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?????? 1,528,900???????????????? ??????? ??????????????? ???? ????? ????? ?????????. ??????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????? ????? ???????.