| Pages in topic: < [1 2 3 4 5] > |
Чи багато нас? Thread poster: Jarema
|
|---|
І мене до купи
Ігор
| | | |
| Ще один - навіть два :-) | Feb 8, 2007 |
І мене до купи
[Edited at 2007-02-08 13:12]
| | | |
| Разом нас багато | Feb 28, 2007 |
Безумовно, один із... А де я раніше був? Знову пасу задніх
| | | |
| Ще на одного більше! | Mar 22, 2007 |
Vladimir Chumak wrote: Безумовно, один із... А де я раніше був? Знову пасу задніх
| | |
|
|
|
Внесіть і мене до списку! Більш ніж півроку був "офф-лайн", але тепер я з вами!
| | | |
| І нас усіх :) | Apr 9, 2007 |
Також!
| | | |
| І нас таксама! | Jun 23, 2007 |
І нас таксама! Што да прыхільнікаў з Беларусі. За сябе кажу.
| | | |
Irina Miroshnichenko (X) 
Greece
Local time: 11:06
Greek to Russian
+ ...
| Ми українці - сила! | Sep 11, 2008 |
Я теж належу до вас. Трошки спізнилася але встигла. В Греції - ми українці - сила!
| | |
|
|
|
| І мене рахуйте, | Nov 20, 2008 |
хоч рідко продивлялась форуми останнім часом , але зараз маю намір робити це частіше
| | | |
Ann Nosova
United States
Local time: 03:06
English to Russian
+ ...
| не знаю, чи зарахували - але сподіваюся на краще... | Nov 21, 2008 |
Останнім часом перекладів українською мовою значно більше (фармацевтична індустрія працює, дай Боже і надалі так!)
| | | |
| Гай-гай! А починали ж із "20-30, не більше" | Apr 16, 2009 |
І було те буквально літа 2003-го.
| | | |
| А я? А мене? | Apr 28, 2009 |
То і мене порахуйте
| | |
|
|
|
Порахуйте ще і мене. Я й не знав, що нас стільки є. Ото ж треба. Ну-ну, скоро може і proz.com говоритиме українською. До речі, я здається перший, хто працює з іспанською мовою, тож в статистику слід занести:
ESP UKR - 1
[Редактировалось 2009-05-14 18:13 GMT]
| | | |
| Нашому б теляті та вовка б з'їсти | May 15, 2009 |
Tretiak Andriy wrote:
Ну-ну, скоро може і proz.com говоритиме українською.
На цьому форумі взагалі, а не лише на цій гілці, українці з'являються у кращому випадку десь по одному на тиждень. То ж, мабуть, не дочекаємося.
| | | |
| Думаю, што і мяне можна залічыць | May 22, 2009 |
На ўкраінскай не пішу, але з украінскай мовы на партугальскую пераклала столькі ўсяго, што, думаю, і мяне можна залічыць. Ды і пост адзін зрабіла. А зараз буду яшчэ часцей цікавіцца, пра што тут гаворка ідзе.
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5] > |
Login to reply/comment 
Translation news in Ukraine
