Translation - art & business » Interpreting »
Interesting article about using tablets in the interpreter's booth
Thread poster: Michael Beijer
Michael Beijer
Michael Beijer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:18
Member (2009)
Dutch to English
+ ...
Nov 27, 2013

There is a really interesting article about using tablets in the interpreter's booth on the new termcoord.eu website: http://termcoord.eu/2013/11/video-of-the-week-ipad-interpreter/the iPad

'Video of the week: iPad interpreter

This week's video presents Alexander Drechsel, DG INTERPRETATION, European Commission, giving us... See more
There is a really interesting article about using tablets in the interpreter's booth on the new termcoord.eu website: http://termcoord.eu/2013/11/video-of-the-week-ipad-interpreter/the iPad

'Video of the week: iPad interpreter

This week's video presents Alexander Drechsel, DG INTERPRETATION, European Commission, giving us some ideas about how the tablet can be used by interpreters in the booth.'

PS: Termcoord.eu is the new address of the old termcoord blog, which is still online, here: http://termcoord.wordpress.com/

Michael

[Edited at 2013-11-27 17:01 GMT] ▲ Collapse
 
Dusan Miljkovic
Dusan Miljkovic
Serbia
Local time: 06:18
English to Serbian
+ ...
Not convinced Nov 27, 2013

Come on, this looks almost like an iPad commercial to me.

There's no way anyone can convince me that what he's doing is easier to do on a tablet than on a laptop. Sure it's light, but there are amazing ultrabooks out there that weigh only 1-1.5 kg and are faster and cheaper that iPads.
 
LilianNekipelov
LilianNekipelov  Identity Verified
United States
Local time: 00:18
Russian to English
+ ...
I doubt a conference interpreter would Nov 27, 2013

even have time to turn the tablet on, or type anything.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
NancyLynn[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Interesting article about using tablets in the interpreter's booth







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »