Translation - art & business » Covid-19 outbreak »
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7]
Coronavirus: the situation for UK-based sole traders
Thread poster: Tom in London
Tom in London
Tom in London
United Kingdom
Local time: 21:45
Member (2008)
Italian to English
TOPIC STARTER
Amazed Nov 16, 2021

I'm amazed that anyone who uses a global site like this, which has members all over the world, could even think for a second that the Covid crisis is "over" and everything is back to "normal".

Adieu
 
Christopher Schröder
Christopher Schröder
United Kingdom
Member (2011)
Swedish to English
+ ...
Er, hello? Nov 16, 2021

Tom in London wrote:

I'm amazed that anyone who uses a global site like this, which has members all over the world, could even think for a second that the Covid crisis is "over" and everything is back to "normal".


I didn’t say everything is back to normal, I didn’t say it was over, and this thread is specifically about the UK 🤷‍♂️

Please stay on topic 😉
 
Tom in London
Tom in London
United Kingdom
Local time: 21:45
Member (2008)
Italian to English
TOPIC STARTER
It can't happen here Nov 17, 2021

Stephen Reicher is a member of the Sage subcommittee advising on behavioural science. He is a professor of psychology at the University of St Andrews.

Screen Shot
 
Christopher Schröder
Christopher Schröder
United Kingdom
Member (2011)
Swedish to English
+ ...
Missing something Nov 17, 2021

Tom in London wrote:
Stephen Reicher is a member of the Sage subcommittee advising on behavioural science. He is a professor of psychology at the University of St Andrews.

Sorry, I can't see the bit about freelance translators in the UK losing their homes and livelihoods due to Covid and inadequate government support.
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Coronavirus: the situation for UK-based sole traders






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »