Working on an "augmented translation" today, EN>DE, 1500 words, to be delivered today. I find it interesting to see that MT can deliver good results for some sentences but then again comes up with crappy translations for other sentences. This gives me hope that we humans will still be needed in the future!